Chapter 1

Akhir pekan telah berlalu setelah pengakuan permainan hukuman. Ini sudah hari Senin jadi aku pergi ke sekolah. Tentu saja, Hirose juga di sana bertindak seolah-olah tidak ada yang terjadi pada hari Jumat lalu.

"Selamat pagi, Amane."

Saat aku mengobrol dengan Shinozaki seperti biasa, Hirose menyapaku dengan ceria.

"Ah, selamat pagi."

Apa ini? Aku mulai takut. Apa yang aku lakukan? Kenapa kau tiba-tiba mencoba untuk terlibat denganku? Kenapa kau mencoba untuk lebih dekat denganku? Teman sekelas kami yang lain melihat kami dengan terkejut. Shinozaki, yang sedang berbicara denganku, menatapku tercengang.

"Ah, etto, sampai jumpa lagi!"

Dia mengucapkan selamat tinggal dan kembali ke kelompoknya tanpa meninggalkan apa-apa selain suasana yang tak terlukiskan. Tidak, apa yang harus aku lakukan dengan situasi ini? Hei tunggu.

"Kapan kau berteman dengan Hirose? Ini adalah pertama kalinya aku melihat seseorang dari kelompok mereka mengambil inisiatif untuk menyapa seseorang."

Hah, Shinozaki akhirnya mengatakan sesuatu tapi kenapa kau harus menanyakan itu? Lihat, semua orang menatapku, menungguku menjawab pertanyaanmu. Hentikan, aku juga tidak tahu apa-apa.

"Umm, ada sesuatu hal kecil yang terjadi."

"Tentu saja ada. Yang ingin aku ketahui adalah tentang sesuatu hal kecil itu."

Teman sekelas kami yang menatapku semua mengangguk bersamaan. Wow, sinkronisasi yang bagus.

Ketika saya sedang memikirkan apa yang harus saya katakan, bel berbunyi menandakan dimulainya HR (Homeroom) dan wali kelas kami masuk. Sepertinya aku telah diberi perpanjangan waktu untuk hidup.

Namun, apa tujuan dia? Apakah dia mencoba mempersulitku untuk tetap berada di kelas ini dengan membuat orang lain menatapku seperti itu? Apakah aku melukai harga dirinya ketika aku mengabaikan pengakuannya melalui permainan hukuman? Ini adalah rencana dua langkah yang tidak meninggalkan ruang untuk kesalahan. Hirose Mei adalah wanita yang mengerikan.

Aku menghabiskan sisa kelas memikirkan alasan di balik tindakan Hirose. Aku melarikan diri selama istirahat 10 menit dan terus berbaring sampai waktu makan siang.

“Hei Amane, apa yang akan kau makan untuk makan siang?”

Ketika aku kembali ke kelas setelah mencuci tangan, Hirose sudah menungguku di depan mejaku dan memanggilku.

Sial, kau tidak berhenti bahkan saat makan siang? Aku sudah minta maaf jadi tolong, maafkan aku. Maa, aku tidak memiliki keberanian untuk mengatakan itu jadi aku hanya akan menjawab pertanyaannya.

“Aku punya adik perempuan yang menyukai bento jadi aku akan memakannya.”

Aku mengeluarkan kantong di tasku  yang berisi bento dan menunjukkannya padanya.

“Bento ambigu?”

(TN: "cinta" "adik perempuan" = aimai = ambigu)

Shinozaki, yang kembali setelah mencuci tangannya, menerobos percakapan kami dari belakang Hirose.

“Jangan hanya menyebut bento milikku sebagai sesuatu yang mencurigakan. Tapi itu mungkin berbeda dari yang kamu bayangkan”

“Yah, bagaimanapun juga, itu adalah bento yang ambigu?”

“Kenapa kamu tidak menunjukkannya padanya agar dia bisa mengerti?”

Hirose mengambil bentoku, mengeluarkannya dari kantong, dan melepas penutupnya.

“Apa yang ambigu tentang itu? Kelihatannya bagus dan menggugah selera.”

Itu adalah bento yang aku buat dengan penuh cinta untuk adik perempuanku, Yuna. Keseimbangan nutrisinya sempurna! Namun, mungkin dia dalam fase memberontakannya. Sejak tahun ini, dia tidak membawanya bahkan jika aku meninggalkannya di mejanya. Akan sia-sia jika saya membuangnya jadi aku membawanya.”

Ah, mungkin dia hanya merasa sulit mengingat untuk membawanya. Sampai tahun lalu, dia sering mengatakan bahwa bento onii-chan adalah yang terbaik dan dia menyukainya! Dia bahkan mengatakan bahwa dia ingin memakannya setiap hari!

“Ah, jadi itu cinta adik perempuan. Tapi, apakah kamu yakin itu bukan yang dibuat adik perempuanmu untukmu?”

“Jangan pedulikan detailnya.”

“Apakah Amane membuat semuanya?”

“Eh, maa, itu benar.”

Hirose berkata "Heh" dan kemudian kembali ke kelompoknya dengan riang.

“Namun, itu tidak cukup, kan? Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, itu adalah kotak makan siang untuk seorang gadis baik dalam warna maupun ukuran.”

“Maa, bagaimanapun juga aku membuatnya untuk Yuna. Ketika kita selesai makan, aku akan pergi ke toko untuk membeli minuman dan aku akan memilih roti ringan juga.”

"Oke."

“Ngomong-ngomong, bagaimana hasil ujianmu? Tunjukkan padaku setelah kita makan.”

Aku tidak ingin dia menggali lebih dalam tentang hubunganku dengan Hirose, jadi aku bertanya kepadanya tentang ujian yang kami lakukan minggu lalu yang baru saja kami dapatkan kembali.

Aku tidak begitu yakin bagaimana hal itu terjadi. Fakta bahwa dia bisa melewati ujian masuk SMA dan masuk sekolah ini, yang merupakan sekolah lanjutan, tidak diragukan lagi salah satu dari tujuh keajaiban sekolah ini.

Seperti yang kuduga, wajah Shinozaki menjadi pucat dan kefasihannya yang biasa menghilang. Kami makan siang dalam diam.

Setelah mengkonfirmasi bahwa aku telah mengosongkan bento-ku, Shinozaki menarik lima lembar jawaban entah dari mana dan tiga di antaranya memiliki tulisan “retake”. Keduanya memiliki catatan yang mengatakan bahwa mereka tidak dapat diuji ulang dan cetakan tugas terpotong untuk mereka.

Rupanya, dia telah mengecewakan mereka semua. Aku ingin tahu apa yang dilakukan orang ini selama liburan musim semi.

“Bantu aku atau aku harus mengulang setahun.”

Permohonan bantuan yang tulus. Jika aku memintanya untuk dogeza, dia mungkin tidak akan ragu untuk melakukannya.

Aku tidak menyangka mendengar kata-kata “Aku akan mengulang satu tahun” keluar dari mulut temanku saat awal tahun ajaran ini….bahkan belum sebulan.

“Kau dapat membelikanku sesuatu. Aku akan menyusun dan meringkas apa yang akan muncul dalam pemeriksaan ulang milikmu.”

Shinozaki segera mengangguk dan berlari keluar. Bagaimana dia bisa gagal sebanyak ini? Dia mungkin bahkan tidak mengerjakan pekerjaan rumahnya. Kau tidak termotivasi, bukan? Maa, setidaknya dia akan membelikan sesuatu untukku. Mari kita makan sambil mengajarinya.

|Sebelumnya|Daftar isi|Selanjutnya|