Chapter 37

“Aku berencana mengadakan pertemuan untuk memutuskan rencana liburan musim panas ini, apakah kau senggang?” Aku sedang bersantai di tepi kelas dan berencana untuk melakukannya sampai waktu sekolah selesai ketika Shinozaki memanggilku. “Ya, tapi bagaimana dengan Wakamiya-san dan Mei?」 “Semua orang bebas hari ini.” “Kalau begitu, mari kita lakukan setelah kelas.” Saat aku berbicara dengan Shinozaki, bel sekolah berbunyi menandakan berakhirnya hari sekolah. Miyano-sensei meninggalkan kelas setelah mengatakan untuk tidak bolos sekolah besok karena buku nilai akan dibagikan kemudian. “Souta, apakah kau tidak diberitahu? Kita akan membicarakan rencana kita untuk liburan musim panas ini.” “Shinozaki baru saja memberitahuku sebelumnya.” Aku tidak tahu di mana itu akan diadakan jadi aku hanya bersantai dan menunggu Shinozaki memberi tahuku. Shinozaki tidak bisa memberitahuku lokasinya karena dia meninggalkan kelas pada saat yang sama ketika Miyano-sensei selesai berbicara. Dia tidak mengatakan sesuatu yang khusus jadi aku berasumsi bahwa itu akan terjadi di kelas ini. “Kalau begitu, ayo pergi juga. Mereka akan menggunakan sepeda sehingga mereka akan tiba di sana lebih awal dari kita.” “Eh? Bukankah itu di sini?” “Kau benar-benar hanya mendengar bahwa itu akan terjadi hari ini? Tempatnya adalah kedai kopi di depan stasiun. Mungkin butuh waktu lama jadi kita akan makan manisan dan bersantai.” Aku melakukan apa yang diperintahkan dan berjalan bersama Mei ke kedai kopi di depan stasiun di bawah terik matahari. Panas memaksaku untuk menyadari bahwa itu sudah masuk musim panas. “Hei, apakah kau marah padaku?” Ketika kami sedang berjalan di sepanjang jalan utama menuju stasiun, Mei tiba-tiba mengatakan itu. “Eh, kenapa? Mengapa kau menanyakan itu?” “Maksudku, kau mendengar tentang masa laluku ketika kau datang mengunjungiku terakhir kali, jadi, itu…” “Apakah ada bagian di mana aku harus merasa tidak nyaman?” Bahkan aku akan terkejut jika itu terjadi padaku tiba-tiba tetapi aku pikir aku akan lebih bingung. Apalagi ini terjadi saat dia masuk SMP. “Bahkan dalam situasi itu, ketika kau sampai di rumah, kau masih merawat adik-adikmu. Aku pikir itu bagus atau baik, setidaknya bukan sesuatu yang akan membuatku merasa tidak nyaman terhadapmu.” "Jadi begitu. Kemudian, tidak apa-apa. Aku minta maaf karena bertanya tiba-tiba. Aku selalu mengkhawatirkannya.” Apakah itu terlalu mengganggumu? Tidak, aku rasa kau tidak ingin seseorang yang banyak berbicara denganmu merasa tidak nyaman terhadap dirimu. “Apakah dia memberi tahumu hal lain? Ibu tampaknya dalam suasana hati yang sangat baik setelahnya.” “Tidak, tidak ada ... ah” Setelah kami makan malam, aku bertukar kontak dengan ibu Mei, yang terus menggangguku. Setelah itu, dia secara teratur mengirimiku foto-foto Mei. (TN: Wanjir) “K-kenapa kamu bereaksi seperti itu?” Mei meraih kerahku dan menarikku ke arahnya. Hentikan, kau akan membuatku merona. Saat ini aku banyak berkeringat tetapi bukan karena panas. Aku membuka kotak suratku dan menunjukkannya padanya. “Tunggu, apa itu?” “Ibu Mei mengirimiku hal-hal seperti ini sesekali.” “Hei, bisakah aku meminjam ini?” “Silakan, gunakan seolah-olah itu milikmu sendiri.” Mei, yang sudah dalam suasana hati yang buruk, menghapus semua email yang dikirim oleh ibunya di kotak suratku satu demi satu. Bahkan jika ponselku tidak disesuaikan untuk penggunaan gadis SMA, sepertinya itu bisa mengimbangi kecepatan gadis SMA. Saat aku menggunakannya, aku merasa seperti kehabisan spesifikasi. “Lupakan semua yang dia kirimkan padamu.” Mei yang berwajah merah berkata begitu saat dia mengembalikan ponselku. Aku hanya menjawab dengan "Oh". Untuk menghilangkan suasana canggung, kami mengobrol satu sama lain tentang hal-hal acak sambil berjalan menuju kedai kopi di depan stasiun.

-0-

Saat kami memasuki kedai kopi, Shinozaki dan Wakamiya-san melambai pada kami dan menunjuk ke kursi kosong di sebelah mereka. Aku menariknya dengan ringan untuk memudahkan kami berdua duduk saat aku duduk di depan Shinozaki. “Jika kau sudah memutuskan tempatnya, katakan erlebih dahulu. Aku sudah memberi tahumu beberapa hari yang lalu bahwa "hourensou" adalah dasar dari anggota masyarakat.” (TN: Hourensou adalah metode bagaimana cara melapor kepada atasan dan kolegamu dalam lingkungan bisnis Jepang.) “Aku akan berhati-hati lain kali.” Berapa kali aku mendengar kalimat itu dari orang ini? Wakamiya dan Shinozaki sudah selesai memesan jadi aku dan Mei juga memesan. Tidak lama setelah itu, ketika minuman kami disajikan, Wakamiya-san memotong dua halaman dari buku catatannya dan meletakkannya di atas meja. “Lalu, mari kita putuskan jadwal kita untuk liburan musim panas. Pertama-tama, tuliskan hari-harimu memiliki rencana untuk ini.” Dia memberiku seperempat halaman buku catatan. Satu-satunya hal dalam jadwalku adalah mengunjungi orang tuaku, jadi aku menuliskan tiga hari yang telah aku rencanakan. Semua orang sepertinya memiliki jadwal mereka sendiri yang penuh dengan kegiatan klub, pertemuan OSIS, dan acara teman, jadi hanya aku yang tidak ada hubungannya. Jika aku adalah siswa sekolah menengah modern yang normal, aku mungkin akan menghabiskan waktu dengan bermain dengan ponselku tetapi aku tidak memiliki keterampilan untuk menggunakan ponsel. “Oi, aku tidak dapat menemukan apa pun yang berhubungan dengan mengerjakan tugas. Jangan hanya berencana untuk bersenang-senang di liburan musim panas ini.” Tidak mungkin aku akan mengatakan itu. Sesi belajar juga akan dijadwalkan. “Ini milikku.” “Sepertinya semua orang sudah selesai menulis. Mari kita mulai mengerjakan apa yang ingin kita lakukan.” Aku memiliki daftar jadwal semua orang di tanganku. Sepertinya itu adalah tugasku untuk mengatur hari-hari dimana kami bisa berkumpul. Maa, aku menghabiskan liburan musim panas tahun lalu untuk mengobrol dengan Yuna di ruangan ber-AC, bermain game, belajar, atau mengerjakan pekerjaan rumah jadi tidak mungkin aku bisa memikirkan apa pun yang ingin kulakukan hanya karena ini liburan musim panas. Aku kira inilah yang mereka sebut orang yang tepat di pekerjaan yang tepat.

|Sebelumnya|Daftar isi|Selanjutnya|