Chapter 4.1 Volume 1

Aku melihat tanda, yang hanya selembar kertas putih kasar dengan tulisan 'Dilarang Masuk', yang tertempel di pintu atap, dan tiba-tiba memikirkan sesuatu yang tidak berarti. Beberapa orang mengatakan bahwa ada beberapa hal dalam hidup yang tidak dapat dipulihkan, dan ada beberapa orang yang tidak berpikir demikian, tapi aku pasti akan mendukung yang pertama. Jika 'sesuatu yang tidak dapat dipulihkan' mengacu pada kematian, teori 'sesuatu yang tidak dapat dipulihkan' tidak dapat ditegakkan. Kenapa demikian? Itu karena saat seseorang mati, itu tidak dihitung sebagai nyawanya lagi.

Tapi bagaimana dengan kematian orang lain? Apakah hal-hal itu tidak dapat dipulihkan juga? Memang, manusia tidak dapat bangkit kembali dari kematiannya, sehingga kekosongan yang terbentuk di dalam hati seseorang diisi oleh beberapa orang atau benda lain; atau mereka dapat menutup hati mereka sendiri, menyegelnya dengan selotip. Adapun orang-orang yang tidak bisa melakukan itu, mereka akan memilih untuk bunuh diri, jadi hidup benar-benar tidak memiliki hal-hal yang tidak dapat dipulihkan. Jika itu aku dari seminggu yang lalu, aku mungkin sudah melompat pergi, tetapi setelah melihat seseorang yang bahkan tidak bisa mati, aku mendapat pelajaran yang mengerikan.

Hanya ada hal-hal yang tidak dapat dipulihkan dalam hidup.

Meskipun tidak benar-benar tahu apakah itu benar atau tidak.

Satu-satunya hal yang bisa kupastikan adalah, pintu ke atap sudah dikunci. Sepertinya atapnya ditutup sementara. Atap tempat Ayaka melompat bukanlah atap gedung sekolah selatan tempat kami merawat tanaman, tetapi gedung sekolah utara di arah yang berlawanan, tapi bukan itu intinya.

Aku memutar pegangannya, menyerah untuk membuka pintu ke atap, dan menuruni tangga. Aku mungkin tidak cocok menjadi detektif. Untuk orang yang lebih mampu, mereka mungkin akan memikirkan cara untuk meminjam kunci atap, atau bahkan memanjat pipa untuk mencapai tujuan mereka!

*

Asisten detektif.

Kontrak kerja antara Alice dan diriku ditetapkan pada hari kedua. Alice memanggilku dan memintaku untuk menceritakan semua yang kutahu tentang Ayaka. Astaga, dia seperti orang yang tidak pengertian. Setelah menderita selama satu jam, Alice berkata dengan lugas:

“Oke, aku mengerti. Semua petunjuk telah diikat.”

Jadi apa jawabannya? Tapi Alice menolak memberitahuku.

"Yang kutahu sekarang adalah kebenaran, bukan fakta!" Kata-kata Alice membuatku bingung.

“Kebenaran dan fakta…… Apa bedanya?”

“Sungguh, terus terang itu hanya intuisiku. Sudah cukup jika aku sendiri yang tahu kebenarannya, tetapi harga diriku tidak memungkinkanku untuk hanya melaporkan kebenaran kepada klienku.”

“Hmmm…… Apa karena kau belum punya bukti?”

“Yah, singkatnya begitu. Jadi itulah mengapa aku mengatakan kepadamu untuk membantu melakukan pekerjaan di sekitar sini, yang merupakan pembayaranmu untuk informasi dengan kerja paksa. Jika aku memberi tahumu tentang informasinya sekarang, bukankah itu berarti aku tidak mendapatkan pembayaran yang sama? Jika kau ingin mengabaikan fakta, dan hanya mengetahui kebenarannya, kau bisa menyelidikinya sendiri! Pergi! Kerja keras saja seperti bagal yang matanya tertutup!”

Adegan ketika Alice memegang tanganku dengan air mata di matanya seperti penipuan. Hari ini dia menggunakan nada suaranya yang biasa dan berkata kepadaku:

“Lanjutkan saja aktivitasmu di Klub Berkebun seperti biasa dan amati dari dekat tempat-tempat yang pernah Ayaka kunjungi. Itu pekerjaan pertamamu.”

*

Itu sebabnya aku terus berjalan ke taman.

Bahkan tidak ada satu orang pun di halaman sepulang sekolah. Mungkin karena itu dekat dengan hari ujian, atau mungkin karena sekarang musim dingin, tapi alasan lain adalah noda hitam besar yang menyebar di tanah antara taman dan gedung sekolah. Aku berdiri di samping noda hitam dan melihat sebentar. Itu adalah pertama kalinya aku melihat dengan mata kepalaku sendiri perasaan kematian yang sebenarnya, dan itu masih ada di tempat kejadian. Hujan atau salju mungkin akan menghapusnya pada akhirnya, tetapi sekarang nodanya masih menempel di tanah.

Tidak ada yang lain.

Apa yang bisa kulakukan dengan hal semacam ini? Alice sudah menjelaskan bahwa dia sudah mengerti alasan Ayaka melakukan bunuh diri, tetapi surat wasiat tidak dapat ditemukan, polisi tetap diam, sementara majalah hanya menargetkan keluarga Ayaka yang tidak bisa dikatakan menguntungkan. Hal-hal yang tidak bisa dilihat orang lain, dapatkah kau melihatnya dari ruangan kecil yang penuh dengan mesin?

Memikirkan hal ini saja tidak ada artinya, jadi aku berjalan menuju tujuan akhirku— rumah kaca di belakang gedung sekolah. Itu adalah tanah suci Ayaka. Aku meminjam kunci rumah kaca dari ruang staf, dan bau rerumputan yang kuat tercium begitu aku membuka pintu.

Luas lantainya kira-kira dua kali lebih besar dari kamarku, dan besarnya sekitar dua belas tatami. Rumah kaca tampak agak sepi, aku hanya melihat deretan tanaman tropis layu yang tersusun di rak, bahkan tidak berbunga. Mungkin seseorang membereskan tempat setelah Ayaka bunuh diri?

Ketika aku mengangkat kepala, aku melihat pipa-pipa yang saling bertautan di langit-langit, dan ada sesuatu yang tampak seperti alat penyiram. Apakah mereka mungkin menyemprotkan pupuk atau air secara otomatis? Ada juga peralatan pencahayaan tambahan. Ini jelas hanya sekolah menengah biasa, jadi kenapa ada rumah kaca yang begitu canggih? Apakah anggaran sekolah sebesar itu?

Aku duduk di bagian bawah rak dan bersandar padanya. Aku memejamkan mata, membiarkan tubuhku tenggelam dalam bau tanah yang seperti air hangat.

Kami tidak dapat menemukan Toshi, dan Ayaka bahkan tidak ada di sini lagi. Hanya ada diriku yang tersisa di tempat milik kami, sementara para pecandu narkoba yang dirawat di rumah sakit atau ditangkap meningkat secara bertahap.

Ponsel di sakuku tiba-tiba berdering. Aku terkejut, dan kepalaku terbentur rak di atasnya.

'Ini aku. Apakah kau bekerja dengan serius? kau tidak sedang berbaring memikirkan hal-hal yang tidak berarti lagi dan lagi, ya kan? Meskipun aku seorang NEET, aku sangat ketat terhadap kemalasan orang lain, jadi tolong ingat itu.'

Suara seorang gadis muda datang dari sisi lain telepon. Mau tak mau aku melihat sekeliling rumah kaca. Tidak ada kamera pengawas di sini, ya kan?”

'Kau mungkin masih di sekolah sekarang, ya kan?'

“…… Ya, aku di rumah kaca. Aku mengikuti instruksimu untuk mengamati rumah kaca dengan cermat.”

'Bagus. Aku ingin mengkonfirmasi sesuatu denganmu, apakah ada dua pintu masuk ke rumah kaca?'

Aku berdiri. Dua pintu masuk?

Di seberang pintu tempatku masuk, memang ada pintu baja identik lainnya.

Mengapa Alice tahu tentang ini? Apakah memiliki dua pintu di rumah kaca itu biasa? Atau apakah dia mengetahuinya dengan mencari di internet?

"Buka pintu yang lain."

"Tapi itu dinding di sisi lain pintu!"

Rumah kaca itu berada di sudut sekolah, dan tampak seolah-olah terjepit oleh dinding di sekitarnya.

'Apakah kau pikir aky bahkan tidak tahu tentang hal seperti itu? Hentikan omong kosong itu, dan lakukan saja.”

Membuka kuncinya, terdengar suara 'dong' yang dalam tepat setelah aku memutar pegangannya. Aku hanya bisa membukanya sekitar sepuluh sentimeter atau lebih.

“Tidak bisa dibuka!”

'…… Apakah kau mendengarnya? Ya, mungkin seharusnya ada di bagian itu…… Sebuah papan? Mungkin hanya itu, ya kan?'

Alice tiba-tiba mengatakan beberapa kata yang tidak bisa dimengerti, dan suaranya terdengar agak jauh. Ah, dia mungkin berbicara dengan beberapa orang lain. Saat aku sedang memikirkan hal-hal yang tidak berarti lagi, pintu tiba-tiba terbuka. Memegang pegangan, aku diseret ke depan dan hampir jatuh.

Di luar pintu ada siluet. Mengangkat kepalaku, aku menyilangkan mata dengan tatapan tajam dari seekor binatang, dan pikiranku menjadi kosong sesaat.

Itu Yondaime.

Kenapa Yondaime? Dan kenapa pintunya terbuka?

Apakah sesuatu terjadi? Aku benar-benar tidak mengerti.

Sambil memegang telepon, Yondaime berkata: “Pintunya terbuka, ya, benar. Hmm...... Tidak, mereka sudah dibersihkan, tidak ada yang tersisa. Melanjutkan pembuntutan hanya membuang-buang waktu.” Aku baru saja mendengar suara penjawab Yondaime tadi.

'Kalau begitu terserahmu setelah ini. Mungkin ada Narumi yang terkejut tergeletak di tanah, jadi tolong jelaskan semuanya padanya, aku benar-benar sibuk, kau tahu.'

"Dia- Hey, Alice!"

Suara itu berhenti datang dari ponsel Yondaime. Setelah beberapa saat, ada keheningan yang tidak nyaman antara Yondaime dan diriku. Yondaime berjalan ke rumah kaca setelah berdecak, dan aku buru-buru melangkah ke samping. Meski begitu, Yondaime hanya memelototiku, tidak mengatakan apapun. Aku mengalihkan pandanganku dan melihat ke luar pintu, akhirnya memecahkan misteri yang ada di depanku.

Papan nama kayu berbentuk menara dan batu nisan kotor yang tertutup debu dapat dilihat di sisi lain pintu—itu adalah kuburan di samping sekolah. Tembok yang dekat dengan pintu masuk rumah kaca runtuh secara kebetulan, dan hanya terhalang oleh papan besar.

Tapi kenapa Alice tahu jalan pintas ini? Juga, kenapa Yondaime muncul di sini?

Yondaime mengabaikanku, dan menggunakan ponselnya untuk mengambil foto interior rumah kaca.

“Yondaime, kenapa kau ada di sini?”

"Jangan panggil aku Yondaime."

"Err, lalu haruskah aku memanggilmu Sou-san?"

"Kapan kau menjadi bagian dari grup kami?"

'Narumi, nama keluarga Yondaime adalah Hinamura, jadi kau bisa memanggilnya Hina saja. Dia akan senang.'

Uwaah, Alice belum menutup teleponku. Dengan ekspresi garang, Yondaime menyambar ponselku dan menutup telepon Alice. Kupikir dia hanya akan menghancurkan ponselku.

“…… Hai- Hina?” "Aku akan membunuhmu!" Yondaime memasukkan ponselku ke dalam mulutku. Apa yang orang ini lakukan!

“Tugasmu adalah membuka kunci rumah kaca, ya kan? Keluar saja dari sini karena kau sudah melakukan pekerjaanmu.”

Menghadapi komentar Yondaime, aku hanya bisa menatap.

"...... Ada apa dengan itu?"

"Apakah Alice tidak mengatakan sesuatu padamu?"

Merasa sedih, aku mengangguk. Yondaime menghela napas panjang.

"Kalau begitu pikirkan dengan jelas."

Hubungan antara Yondaime dan Ayaka……

…… adalah Toshi. Hanya Toshi, dan Angel Fix.

Lalu, apakah Ayaka bunuh diri karena Toshi? Tapi apa hubungan mereka dengan rumah kaca? Potongan-potongan kenanganku berputar-putar di pikiranku, seperti teka-teki yang tidak bisa diselesaikan.

"Tunggu, tolong tunggu!"

Aku buru-buru menelepon Yondaime yang hendak keluar dari rumah kaca. Yondaime berbalik, matanya yang seperti serigala terlihat lebih ganas.

“…… Apakah Ayaka berhubungan dengan obat itu? Kenapa, ada—“

“Tentu saja mereka berhubungan, bodoh! Jika bukan karena hal itu, kau masih bisa melanjutkan aktivitas damai di Klub Berkebun. Tidak bisakah kau melihat bahwa ada sesuatu yang salah jika sesuatu tidak terjadi?”

Aku tidak tahu bagaimana menjawabnya.

Pintu kuburan terbanting menutup, meninggalkanku sendirian di rumah kaca bersama dengan hangatnya tanaman.

Apa karena obatnya? Apakah Ayaka mengalami koma karena pil merah muda yang menjijikkan itu? Kenapa? Apakah karena Toshi melakukan sesuatu?

Itu semua salah Angel Fix.

Tidak peduli bagaimana aku merenung, tidak ada kemajuan. Aku menyerah untuk berpikir, kembali ke ruang staf dan mengembalikan kuncinya. Saat aku hendak keluar dari ruang staf, Sayuri-sensei memanggilku.

"Meskipun aku tahu bahwa tidak pantas menanyakan hal ini sekarang, tapi apa yang akan kau lakukan tentang Klub Berkebun?"

"Apa yang harus dilakukan?"

“Lagipula…… hal seperti ini terjadi, jadi kau satu-satunya anggota klub yang tersisa.”

Ah, itu benar. Aku ingat hari ketika aku bertemu Ayaka, dan janji kami.

“Tentu saja, kuharap kau memilih untuk melanjutkan, dan aku akan bertanya kepada siswa lain apakah mereka tertarik untuk bergabung. Beberapa guru juga mengatakan bahwa taman itu pasti ada yang merawatnya.”

Aku terdiam, berpikir keras. Sejujurnya, aku tidak tahu apa-apa tentang berkebun, jadi jika aku harus melanjutkan aktivitas klub sendirian hingga April, saat perekrutan dimulai, itu tidak mungkin. Tapi aku tidak ingin membiarkan taman dan rumah kaca tetap kosong, karena tempat itu adalah milik Ayaka.

Bahkan jika dia tidak kembali lagi.

Sepertinya Sayuri-sensei salah memahami kesunyianku.

“Maaf karena tiba-tiba bertanya padamu tentang hal-hal seperti ini. Kau mungkin memiliki pemikiran sendiri tentang hal itu. Jika kau tidak ingin terus berada di klub, aku tidak akan memaksamu."

"Itu bukan seperti itu……"

Sayuri-sensei sudah menjadi guru selama lima tahun sekarang. Meskipun dia lajang, ada rumor yang beredar bahwa dia terlihat sangat cantik. Memberikan ekspresi menawan dengan matanya yang cerah adalah senjatanya. Ditatap dengan tatapan ini, aku menyerah.

“Bukannya aku tidak ingin melanjutkan……”

"Benarkah?"

Ekspresi lega muncul di wajah Sayuri-sensei.

“Itu adalah bunga berharga milik Shinozaki, jadi kuharap kita bisa membiarkannya. Selain itu, bunga-bunga di rumah kaca akan mekar……”

…… Akan mekar?

"Hampir semua tanaman di rumah kaca telah hilang, bukankah kau yang membuangnya?"

Mata Sayuri-sensei berputar.

"Hilang? Benarkah?"

Dia menyeimbangkan pena di bibir bawahnya dan berpikir sejenak.

“Mungkinkah Shinozaki yang membuangnya?”

Ayaka membuangnya?

Mungkin karena itu, untuk berhati-hati......Tunggu, itu tidak benar......

Aku teringat kata-kata yang diucapkan Yondaime. Dia berkata saat berbicara dengan Alice di telepon: "Mereka dibersihkan."

Ayaka dan rumah kaca.

Toshi.

Angel Fix.

Fragmen-fragmen dalam pikiranku mulai menyatu.

*

Saat itu bulan Januari ketika aku mengendarai sepeda ke toko ramen dengan hiruk pikuk, saat matahari terbenam dengan cepat. Melihat melewati sinar merah yang memandikan tirai, bahkan tidak ada satu pun pelanggan di toko itu. Aku mengendarai sepedaku sampai aku menabrak tong plastik di belakang toko, menyeimbangkan sepedaku di dinding dan berlari ke tangga.

Tepat saat aku hendak lari ke atas, Min-san memanggilku dari dapur.

"Masuklah dan duduk."

"Aku sibuk."

"Berhenti mengoceh dan duduk, atau aku akan memukulmu."

Karena Min-san melambaikan sendok supnya dengan penuh semangat, aku masuk ke toko dengan patuh dan duduk di kursi di depan konter.

Min-san meletakkan cangkir kertas di depanku, smoothie pomelo. Rasa asam menusuk otakku seperti jarum beku. Seolah-olah kehangatan tubuhku diserap oleh smoothie, dan kemudian rasa pedas ringan datang kepadaku, rasa yang cukup misterius. Tiba-tiba aku ingat bahwa sekarang sedang musim dingin, dan tubuhku mulai menggigil.

"Aku sudah memasukkan jahe ke dalam smoothie."

“Oh……” Saat dia berkata, itu adalah rasa pedas jahe. Anehnya, rasa pomelo dan jahe berpadu dengan sangat baik……

“Ini adalah makanan penutup yang dibuat khusus untuk musim dingin yang membuat tubuh terasa hangat.”

Min-san tersenyum penuh kemenangan, membusungkan dadanya yang terikat sarashi.

“Ayahku adalah tipe orang olahraga luar ruangan yang hidup karena tekadnya. Dia biasa membawaku ke pegunungan bersalju atau berenang di air es yang dingin, jadi aku biasanya bergantung pada mengunyah jahe mentah yang digunakan untuk memasak sup untuk menghidupi diri sendiri.” …… Apakah dia berlatih untuk menjadi seorang ninja?

"Tapi aku sebenarnya tidak pandai berenang ketika aku masih kecil."

“Eh?”

“Ada apa dengan ekspresi itu, setiap orang memiliki sesuatu yang tidak mereka kuasai, bukan begitu?”

Yah, itu tidak salah, tapi aku benar-benar tidak bisa membayangkan bagaimana rupa Min-san ketika dia masih kecil.

“Orang yang tidak bisa berenang selalu memukul-mukul air saat tenggelam, ya kan? Aku selalu dimarahi oleh ayah karena itu. Jangan bergerak jika kau tidak tahu cara berenang, dan kau akan mengapung secara alami. Tetapi untuk orang yang tenggelam, kau tidak dapat memikirkan hal-hal ini.”

Saat itu Min-san berhenti dan menatapku. Saat itulah aku menyadari bahwa Min-san sedang menguliahiku, meskipun dia tidak mengatakannya dengan jelas.

Otakku menjadi tenang.

Memang, aku ingin melihat Alice beberapa menit sebelumnya, didorong oleh dorongan hati, dan untuk mencengkram leher gadis berpiyama itu dan menyuruhnya untuk menjelaskan semuanya dengan jelas. Tapi aku benar-benar tidak yakin apa yang harus kutanyakan, karena aku bahkan belum memikirkannya. Betapa bodohnya aku.

Bahuku merosot. Seseorang yang tidak bisa berenang tidak bisa bergerak dan mengapung secara alami, tetapi apa yang harus kulakukan?

“Min-san……”

"Hmm?" Min-san yang sedang memotong bawang berhenti dan mengangkat kepalanya.

"Tentang ...... Ayaka tidak ada di sini, bagaimana menurutmu?"

"Apakah kau idiot? Kau tidak perlu meminta pendapat orang lain untuk itu."

Suara Min-san seolah-olah dia benar-benar marah.

“Jika aku memberi tahumu bahwa aku akan pergi dan mengunjunginya dan menangis, apakah kau merasa bahwa kau akan melakukannya juga? Jika aku memberi tahumu bahwa aku merasa baik-baik saja tentang itu, apakah kau akan merasa tidak apa-apa jika kau tidak melakukan apa-apa?”

Kata-kata Min-san seperti tinju Yondaime, menekan keras perutku. Aku menundukkan kepalaku sambil memegang cangkir es krim dan merasa bahwa aku terus mengulangi hal bodoh yang sama beberapa bulan ini, mengejutkan orang lain.

Aku menundukkan kepalaku dan berdiri.

"Aku akan ke kantor Alice sebentar."

"Oke."

Tangan terulur Min-san muncul di depan mataku. Dia meletakkan cangkir kertas yang ditutup dengan penutup—smoothie pomelo seperti yang baru saja saya makan.

"Bawa ke gadis itu, kupikir dia sedang dalam suasana hati yang buruk hari ini juga."

|Sebelumnya|Daftar isi|Selanjutnya|