Chapter 6.1 Volume 1

Semburat ungu yang kuat menyelimuti jalan-jalan pada Jumat malam itu, bus-bus yang mengarah ke halte bus mengeluarkan bintik-bintik ungu dalam jumlah besar yang menempel di wajah orang-orang. Selama lampu merah, bintik-bintik ungu berkumpul di zebra cross, mengalir perlahan. Mengapa jalanan tidak hancur karena memar? Aku berdiri di depan jalan, menghirup bau menyengat dari gas buang sambil berpikir.

'...... Narumi, bagaimana perasaanmu?'

Suara Alice datang dari earphone yang terpasang di telingaku.

"Aku merasa ingin muntah."

Suaraku mungkin menyebar melalui mikrofon yang tersembunyi di kerahku. Topi rajutan di kepalaku tampak seperti pot berbentuk aneh, dan sebuah kamera dipasang di dalamnya; Aku mulai merasa seolah-olah aku bukan manusia lagi. Jika aku robot, aku mungkin bisa menghilangkan perasaan menjijikkan setelah menekan tombol.

'Jika perasaan menjijikkan itu hilang, kau tidak akan bisa kembali lagi. Dengar, jangan memikirkan hal-hal negatif, bahkan memikirkan es krim yang dibuat Nyonya akan baik-baik saja, karena kau akan dimakan oleh obatnya.'

Nasihat Alice tidak berguna bagiku. Rasa kering dan pahit dari Angel Fix masih tertinggal di mulutku. Karena terlalu pahit, aku menggigit mulutku untuk menyembunyikan rasa dengan darah, tetapi malah menjadi lebih mengerikan. Setelah beberapa menit, aku menyadari bahwa menggunakan rasa darah untuk menyembunyikan rasa obat sudah merupakan pemikiran yang tidak normal, dan rasa dingin muncul di punggungku. Pada saat ini, rasa ingin muntah datang padaku sekali lagi.

Aku sedang dilahap oleh obat itu.

“…… Aku hanya merasa mataku aneh hari ini, seperti aku melihat semuanya melalui kamera infra merah. Mengapa semua orang memakai topeng? Apakah ada festival hari ini?”

'Narumi, tenang, tidak ada yang memakai topeng.'

'Tapi….."

Lampu hijau menyala, dan seseorang mendorong punggungku. Kerumunan bertopeng mengalir dari dua sisi jalan ke sungai yang gelap dan keruh di jalan aspal. Aku tertarik ke kerumunan, dan mengambil langkah maju.

Tetsu-senpai dan Hiro pasti membuntutiku entah kemana, dan itu satu-satunya penghiburanku. Jika aku bahkan tidak dapat mengingatnya, aku mungkin akan tenggelam di jalanan, tidak dapat mengapung lagi, bukan begitu?

Hiro bertugas membuntuti pengedar narkoba.

Tetsu-senpai, di sisi lain, bertanggung jawab—mengambilkan mayatku.

Tidak ada yang tahu apakah aku akan dapat menemukan mereka, dan aku mungkin akan mati sia-sia.

Klakson mobil membuat telingaku sakit. Melewati zebra cross, di keramaian, musik yang menusuk di apotik menyakiti telingaku, dan kepalaku juga sakit, perasaan menjijikkan itu semakin kuat.

'Berjalanlah ke lereng dari pusat jalan, dan berkeliaran di sekitar Jalanan Hotel.'

“Alice, kenapa kau menggertakkan gigimu? Ini sangat berisik, hentikan itu. ”

' Apa yang kau bicarakan? Aku tidak menggertakkan gigiku.'

Aku baru menyadarinya setelah Alice mengatakan itu, suara kertakan gigi adalah langkah kaki dari sepatu hak tinggi seorang mahasiswa di sampingku yang terlihat seperti seorang wanita. Aku mengerutkan alisku, berhenti berjalan dan menjaga jarak dengannya. Tapi itu sama sekali tidak berguna, langkah kaki datang dari sekitarku. Aku menutupi telingaku, hampir berlutut di tanah. Sial! Kenapa wanita di jalanan selalu memakai sepatu hak tinggi, cepatlah ganti yang datar!

'Ada apa denganmu, Narumi? Apakah aku berbicara terlalu keras?'

"Tidak apa."

Aku menggunakan punggung telapak tanganku untuk menyeka ludah di sudut mulutku dan berdiri lagi. Para wanita kantoran menatapku dan melewatiku. Tidak apa-apa, itu hanya langkah kaki. Aku menarik napas dalam-dalam, dan menahan asam lambung yang terasa seperti terbakar di tenggorokanku. Berapa banyak waktu telah berlalu sejak aku minum obat? Mungkin hanya dua puluh menit? Atau sudah dua minggu berlalu, dan hanya saja aku tidak bisa mengingatnya? Malaikat? Itu hanya perasaan yang menjijikkan.

Sambil mengerang, aku berjalan ke arah barat pusat jalan. Aku merasa tidak enak ketika saya melewati taman bermain, banjir suara membuatku merasa bahwa aku ditembak dari samping oleh ribuan senapan angin.

'Wakil Laksamana Fujishima, tolong perhatikan. Tekanan darahmu meningkat dengan cepat.'

Suara Mayor datang dari earphone. Aku meletakkan tanganku di pergelangan tangan kiriku. Mayor tidak hanya memasang kamera, mikrofon, dan earphone, dia bahkan memasang alat untuk mengukur denyut nadi, tekanan darah, dan suhu tubuhku. Aku merasa seperti robot yang dikendalikan dari jauh.

'Narumi, kau mungkin akan segera melewati batas antara kenyataan dan halusinasi, kau harus memikirkan sesuatu yang membahagiakan!'

Sesuatu yang bahagia?

Tiga gadis berseragam melewati sisiku saat keluar dari HMV Record Store. Itu seragam sekolah kami. Saat-saat bahagia dalam ingatanku—

'Jangan pikirkan Ayaka!'

Alice merasakan pikiranku dengan intuisi tajamnya, dan mencoba menghentikanku dengan suaranya yang menusuk. Tapi dia sudah terlambat. Aku terpaksa menghidupkan kembali momen-momen bersama Ayaka di atap hari itu, langit malam berada di sisi lain pagar. Ayaka ada di sampingku, dan kaleng penyiram membasahi tanganku. Ayaka berkata: Tunggu saja sampai musim semi tiba…… dan kemudian berubah menjadi musim semi. Langit malam tersapu, dan tubuhku diselimuti cahaya keemasan yang lembut……

Apa ini?

Aku berdiri di tengah perempatan, jalan itu dikelilingi gedung-gedung penuh lampu neon warna-warni. Mengangkat kepalaku untuk melihat ke langit, aku melihatnya.

"…… Malaikat?"

'Narumi, apa yang kau lihat? Apapun itu, ceritakan saja, coba gambarkan, dan jangan hanya tenggelam dalam perasaanmu.'

Aku menyipitkan mata, memeluk lampu jalan, karena sepertinya aku akan tersiram sinarnya jika aku tidak melakukannya.

"Alice, hey, apakah kau pernah melihat sekeliling dari pusat ledakan?"

'Maaf, tapi aku seorang hikikomori, jadi aku belum pernah melihat ledakan sebelumnya. Tetapi bahkan jika aku memiliki kesempatan untuk melihatnya di masa depan, aku akan dengan sopan menolak rekomendasimu tentang cara menontonnya.'

"Benarkah? Karena itu yang kurasakan saat ini.”

Aku mengulurkan tanganku ke arah partikel cahaya. Aliran listrik yang manis melewati jari-jariku, kepalaku.

“Ahhhh…….”

Aku menghembuskan napas panasku. Entah kapan, perasaan menjijikkan dan sakit kepalaku lenyap. Sensasi yang terjadi mengisi tengkorakku, kekuatan yang melelehkan salju yang terakumulasi selama musim dingin, kekuatan yang menarik matahari keluar dari permukaan laut di hari yang baru. Aku tahu apa nama kekuatan itu, semua orang tahu itu, hanya saja orang-orang yang tidak bisa melihat malaikat sudah melupakannya.

Kupikir, Toshi mungkin melihat pemandangan yang sama, ya kan? Kalau begitu, aku akan memaafkannya. Aku akan memaafkan Ayaka yang melompat dari gedung sekolah tanpa mengucapkan sepatah kata pun, karena dia hanya pergi untuk melihat para malaikat. Kau lihat, jika kau hanya mengulurkan tanganmu, malaikat ada di sekitar kami. Maafkan pasien ungu tak berwajah yang baru saja tersapu malam, mereka hanya tidak tahu keberadaan dan nama cahaya ini.

"Alice, apa kau tahu ini namanya apa?"

Bahkan gumamanku sendiri berubah menjadi partikel cahaya yang cemerlang, bersilangan dengan napas putihku dan menyebar.

'Aku tahu, itu cinta. Cinta membuat dunia berputar.'

Suara manis gadis muda itu mengutip lirik dari lagu-lagu Bob Dylan, ya, itu cinta. Sebelum Dylan memberikannya kepada kami, dia mungkin juga tidak tahu namanya. Tapi kami tahu, namanya cinta, jadi aku pasti tidak akan melepaskannya.

'Narumi, tapi kau sedang mencari lagu lain, ingat? Itu Mengetuk Pintu Surga'.'

Mendengar kata-kata Alice, aku ingat. Itu benar, aku sudah lupa. Aku harus mencari pintu surga.

Aku harus bertemu Ayaka.

Aku menginjak permukaan sungai malam, setiap langkah berubah menjadi riak dan menyebar ke seluruh dunia. Seluruh dunia memberi isyarat kepadaku, mengatakan bahwa mereka ada karena diriku, dan bahwa kami adalah satu dan sama. Aku mengangkat tinjuku ke langit yang menghujani bulu para malaikat, dan merasa bahwa aku harus bernyanyi. Aku lahir untuk saat ini, untuk menerima bimbingan sinar cinta, berjalan menaiki lereng, dan membuka pintu ke surga. Dengar, ada suara samar petik gitar. Asrama yang disusun berdampingan adalah istana emas, suara langkah kaki, suara bising, suara mesin mobil yang semakin jauh, suara ribuan unit luar AC, suara nafas basah karena nafsu, semua dari mereka digabungkan menjadi paduan suara musik suci, mendekati suara serak Dylan.

'Mengetuk pintu surga.......'

Aku mendengarnya. Aku benar-benar bisa mendengarnya. Di antara puluhan ribu musik yang membelai lembut diriku, aku bisa membedakan musik Dylan. Aku menemukan suara nyanyian Dylan.

"…… Aku menemukannya."

Pada saat aku bergumam pada diriku sendiri, kegembiraan yang hampir melankolis menyembur keluar dari mulut dan telingaku, lalu memercik ke kulitku.

Pria itu bersandar di pintu baja yang terlihat lengket dan kotor karena cat semprot, dan secara bertahap berjongkok. Kepalanya ditundukkan, dan dia mengetuk lututnya mengikuti tempo musik suci dengan earphone di telinganya.

'Narumi, kau menemukannya? Benarkah?'

Apakah kau tidak tahu? Tidak bisakah kau melihatnya? Sayap yang bersinar tergambar jelas di kedua pipi pria itu, begitu menyilaukan juga.

'Narumi, jawab aku jika kau sudah menemukannya, dan jangan mendekat!'

Suara gadis muda itu bergema di telingaku. Dengan tanganku di dinding asrama, aku perlahan berjalan menuju malaikat. Rasanya seperti menginjak awan. Segera aku akan menghubunginya, segera.

'Tetsu, tangkap Narumi, dan jangan sampai tertangkap! Hiro, kau tahu itu, ya kan? Dia yang memakai jaket kulit dan berjongkok dengan earphone. Kau tidak bisa ditangkap olehnya! Dan jangan biarkan dia lari! Narumi! Narumi! Kendalikan dirimu!'

Aku melepas earphone yang berisik. Nyanyian malaikat mengalir langsung ke dalam pikiranku. Ini adalah musik dari lagu Knockin' on Heaven's Door. Aku akan segera sampai. Segera aku akan dapat melihat Ayaka lagi. Saat aku hendak mengulurkan tanganku, seseorang dengan keras memegang pundakku.

Pergi! Lepaskan aku!

Aku berjuang sampai pergelangan tanganku hampir putus. Dia terbang menjauh, malaikat itu terbang menjauh. Pintu yang tadinya terbuka akan segera tertutup. Aku mencengkeram jalan aspal dengan jari-jariku, tidak menyadari bahwa aku terbaring di tanah. Itulah mengapa sinar cahaya berada di atasku, sampai kegelapan dan awan gelap yang panjang perlahan menutupi kelopak mataku. Aku berulang kali mengetuk pintu surga, lagi dan lagi, lagi dan lagi, mengetuk dan mengetuk ……

(TN: Yoooooooo, gila berasa ngefly beneran, si Narumi penggambaran halunya keren parah)

*

Kupikir setiap orang pernah berpikir setidaknya sekali ketika mereka masih kecil, kenapa manusia terus hidup, karena tidak ada jawaban yang sederhana dan jelas yang tertulis di buku teks negara ini (Jawaban ada di masa lalu, tetapi dibakar selama Perang Dunia Kedua dan runtuhnya ekonomi).

Beberapa orang membuat kesimpulan sederhana, yaitu untuk mendapatkan kebahagiaan, dan kemudian berhenti memikirkannya; sementara orang-orang yang tidak bisa berhenti memikirkannya menyadari bahwa jawaban ini hanyalah cara lain untuk mengungkapkan pertanyaan, dan pada akhirnya mereka tenggelam lebih dalam ke rawa pertanyaan.

Beberapa orang sudah puas dengan jawaban di buku pelajaran PE semasa SMA, tiga syarat utama manusia, jawaban yang tidak berarti; Dan beberapa orang bahkan menjawabnya dalam sebuah siklus— hidup adalah mencari arti keberadaan kita; ada juga beberapa orang yang mulai membaca buku-buku filsafat hanya untuk mendapatkan jawaban yang keren jika ditanya, tetapi pada akhirnya berhenti setelah mereka membaca paragraf pertama halaman keempat, dan benar-benar melupakan pertanyaannya.

Aku bukan salah satu dari orang-orang itu.

Sebelum aku menjadi siswa sekolah menengah yang canggung, aku adalah siswa sekolah menengah yang tidak terlalu canggung. Hari-hari itu, aku bolos sekolah sebelumnya, dan merenungkan pertanyaan itu sambil duduk di tepi sungai.

Karena kita tidak ingin mati—itulah satu-satunya jawaban yang bisa kupikirkan. Meskipun ini menjawab pertanyaan 'Kenapa manusia ingin hidup', itu tetap tidak bisa menjawab pertanyaan 'Untuk apa manusia hidup'. Setidaknya aku masih tahu itu ketika aku masih di sekolah menengah.

Selain itu, aku memiliki kecurigaan yang kuat untuk definisi bahwa hidup berarti kau belum mati. Itu karena aku tahu tipe orang lain yang tidak bisa dipahami yang ada di dunia ini—mereka yang tidak mati, tetapi juga tidak benar-benar hidup, misalnya ayahku. Sejak hari ketika ibuku meninggal karena kecelakaan, itu seperti sebagian dari ayahku dibawa ke dunia yang berbeda. Ini adalah salah satu hal langka yang kusetujui dengan kakak perempuanku. Setelah itu, ayah hampir tidak pernah ada di rumah, dan hanya mengirimi kami uang untuk keperluan sehari-hari.

Selama kau hidup, kau tidak bisa menghindari kematian. Beberapa orang hanya bisa mencapai kesimpulan ini setelah seumur hidup dalam ketidaktahuan, jadi aku, yang memahami ini hanya dengan mengamati kerabatku, sebenarnya cukup beruntung.

Jika tidak ada arti hidup, lalu kenapa kita hidup? Aku yang saat itu masih berusia tiga belas tahun mengenakan seragamku dengan celana basah karena tanah berumput di tepi sungai basah oleh embun. Setelah hari itu, aku tidak mengambil langkah maju.

Tapi ada satu hal yang bisa ku lyakini.

Tidak akan ada jawaban tidak peduli bagaimana aku berpikir. Bahkan jika ada rumus untuk memecahkan masalah, ada terlalu banyak hal yang tidak diketahui. Tetapi jika aku mengerti, itu mungkin akan menjadi pemahaman sepersekian detik, seperti disambar petir.

Tapi apa jadinya aku setelah itu?

Akankah aku tetap menjadi diriku sendiri?

|Sebelumnya|Daftar isi|Selanjutnya|