Chapter 6.3 Volume 1

Menatap langit dari kursi belakang mobil, aku bisa melihat matahari terbenam merah.

Hiro duduk di kursi pengemudi dan berkata: "Kau sudah tidur sekitar lima belas jam." Tetsu-senpai duduk di paling depan, sementara Alice terjebak di tengah Mayor dan aku. Alice memeluk erat boneka beruang bayinya yang agak lebih kecil dari beruang mokanya, dan dipanggil Lyril. Mobil asing berwarna biru itu berangkat dengan memunggungi jalan di samping sungai, membawa kelompok eksentrik beranggotakan lima orang dan seekor beruang, hanya bulan putih tembus pandang yang mengejar kami.

“Aku sudah menghubungi keluarga Narumi. Mereka tidak khawatir sama sekali. Ngomong-ngomong, ingatlah untuk memperkenalkan kakakmu kepadaku setelah ini.”

Hampir di saat yang bersamaan, Tetsu-senpai menarik rambut Hiro sementara Mayor mengarahkan tendangan ke kursi pengemudi. Tapi aku tidak tertawa. Setelah Hiro mengatakan itu, aku ingat dengan samar, jadi aku punya keluarga. Aku hanya merasa bahwa terakhir kali aku pulang, itu sudah tiga tahun yang lalu.

Selama perjalanan kami, Alice tidak mengatakan sepatah kata pun. Memeluk bonekanya sampai kukunya memutih, Alice bahkan berkeringat dingin.

Yah, gadis ini adalah seorang hikikomori. Kenapa dia harus pergi keluar? Jelas bahwa dia bisa menyerahkannya kepada Yondaime dan Tetsu-senpai, dan masalah ini akan berakhir.

Sambil melihat ke bulan, aku berpikir, masalah ini akan segera berakhir.

Bertemu Ayaka— kapan waktu itu? Itu pada bulan November. Januari akan segera berakhir, jadi kami sudah saling kenal selama sekitar tiga bulan sekarang. Jika aku menggambarkan ini dengan istilah kuno, aku akan mengatakan bahwa aku seperti bermimpi panjang.

Semuanya terasa hampa sebelum aku memejamkan mata, jadi apakah akan lebih kosong lagi setelah aku bangun?

Ini akan segera berakhir.

Mobil itu bergoyang dengan paksa dan berhenti.

Jalan komersial tanpa banyak bisnis yang terjadi— ada toko mie, toko foto, toko sepeda, dan toko hewan peliharaan. Ini baru jam lima sore, dan mereka sudah tutup. Itu hanya perjalanan lima menit dari stasiun, tetapi sangat sepi sehingga kau tidak dapat membayangkan bahwa mereka berada di distrik yang sama.

Di tempat parkir yang begitu luas sehingga tidak serasi dengan jalanan komersial yang sepi, berkumpullah pemuda-pemuda yang mengenakan kaus oblong hitam dengan lambang kupu-kupu Swallowtail tercetak di atasnya. Hiro memarkir mobil di sisi tempat parkir.

"Ane-san, terima kasih atas kerja kerasmu!"

“Terima kasih atas kerja kerasmu.”

Puluhan shonen yakuza yang tampak ganas membungkuk pada gadis muda yang berjalan turun dari mobil dengan boneka di tangannya, dan pemandangan itu diwarnai oranye oleh matahari terbenam. Saat ini, aku melihat pemandangan supernatural yang tidak aneh bahkan jika dunia berakhir.

“Aniki, terima kasih atas kerja kerasmu juga.”

“Aku pernah mendengar, aniki mempertaruhkan nyawanya untuk menemukan tempat ini.”

“Seperti yang diharapkan dari aniki.”

Rocky dan Pole mengelilingiku. Aku mengalihkan pandanganku dan menggelengkan kepalaku. Aku tidak melakukan apa-apa, dan tidak bisa melakukan apa-apa juga.

Serigala yang mengenakan jaket merah memisahkan anggota Hirasaka-gumi dan mendekati kami.

"Apakah tidak apa-apa bagimu untuk pergi keluar ......"

Yondaime menatap Alice dengan kepala menunduk, berkata dengan ekspresi khawatir di wajahnya.

“Tentu saja tidak apa-apa, tidak bisakah kau melihatnya setelah melihat ini?”

Menggunakan boneka itu untuk menutupi separuh wajahnya, Alice masih bertekad untuk mengucapkan kata-kata menyebalkan itu meskipun tangannya sedikit gemetar.

"Kenapa kau sengaja keluar? Sama halnya dengan kejadian terakhir itu, kau selalu keluar ketika segala sesuatunya akan segera berakhir.”

“Itu karena aku seorang detektif NEET. Tidak peduli seberapa arogan aku bersandar di kursi, memberi tahumu asumsiku, aku masih harus mengisi tanganku dengan darah pada akhirnya. Jika aku tidak melakukannya, aku hanya akan berhubungan dengan dunia orang mati selamanya.”

Alice berkata dengan suara sedih, bibirnya berubah menjadi ungu. Aku tidak mengerti apa yang dia katakan. Yondaime meletakkan tangannya di dahinya dan menggelengkan kepalanya.

“Kami sudah mengepung mereka, tapi tidak ada satu orang pun yang keluar. Namun, di sana sangat sepi sejak satu jam yang lalu sehingga membuat orang merasa tidak nyaman.”

Yondaime menggunakan dagunya untuk menunjuk ke gedung berlantai empat di samping tempat parkir.

"Apakah kau sudah memasukkannya?"

“Bukankah kau mengatakan bahwa aku tidak bisa masuk? Kami telah mengkonfirmasi bahwa setidaknya ada enam orang di sana. Hey! Jadi kita bisa menyerang sekarang, ya kan? Kau harus ingat bahwa kami sudah menunggu selama beberapa jam.”

“Tidak, Toshi adalah partner kami.”

"Apakah menurutmu aku akan secara khusus memaafkan siapa pun?"

“Kurasa tidak, jadi……” Alice bersembunyi di belakang Tetsu-senpai. “Jadi Tetsu akan menerima penghakiman menggantikan Toshi.”

Ekspresi kaget muncul di wajah Tetsu-senpai. Dia menghela nafas setelah tubuhnya menegang untuk beberapa saat.

“Mengatakan sesuatu seperti 'Aku punya rencana'...... Jadi begitu.”

Seperti mereka telah mengkonfirmasi satu sama lain sebelumnya, Yondaime menghela nafas juga.

Penghakiman Hirasaka-gumi tersebut benar-benar hanya pertarungan.

“Oioioioi! Sou-san dan Tetsu-san sedang bertarung sampai akhir!”

“Bagaimana hasilnya huh?”

"Empat puluh tiga kemenangan, empat puluh sembilan kekalahan, dan tiga seri."

"Kalau begitu bukankah hasilnya sudah jelas?"

"Oke, aku akan bertaruh lima ribu untuk Sou-san."

“Aku akan bertaruh sepuluh ribu untuk Tetsu-san!” "Kau penghianat!" "Tidak ada pilihan, bagaimana taruhan bisa dilanjutkan jika aku tidak melakukan itu?" "Kalau begitu, tegarlah sedikit, Tetsu-san."

Pria berbaju hitam itu tiba-tiba mulai bertaruh.

“Oi! Kalian—” Yondaime buru-buru mencoba menghentikan mereka, tapi sudah terlambat. Mereka sudah memutuskan dealer, dan mulai bertaruh. Pengikut Yondaime membentuk tembok manusia, membentuk ring tinju sementara di tengah tempat parkir. Alice diam-diam berjalan menjauh dari punggung Tetsu-senpai, dan hanya senpai dan Yondaime yang tersisa di tengah untuk saling berhadapan.

“Ah, lupakan saja. Jenis akhir bodoh ini hanyalah gaya kami.”

Senpai tertawa masam sambil mengikat perban di tinjunya.

Dengan wajah pahit, Yondaime menahan kata-kata yang akan diucapkannya, mengambil jaketnya dan melemparkannya ke belakang.

"Sou-san, tolong gunakan teknik rahasiamu!" “Tetsu-san, aku menitipkan sepuluh ribu untukmu!”

Sorakan kasar antek-antek itu saling terkait. Aku tercengang sejenak karena akhir yang konyol. Alice menarik ujung jaketku.

“Narumi, kita akan masuk, jadi jangan keluar. Mayor, cepat buka kuncinya.”

“Ehh? Tapi Tetsu-senpai masih……”

“Apakah kau bahkan harus bertanya? Itu hanya pengalihan. Jika kau benar-benar menunggu sampai Yondaime masuk, dia tidak akan mendengar kata-kata siapa pun.”

Mayor sudah mengeluarkan alat untuk membuka kunci. Suara Yondaime menggema. Jadi kami masih diperhatikan ya?

“Oi! Alice! Kau membiarkanku menunggu begitu lama, dan kemudian kau masuk sendiri?”

Alice perlahan berbalik dan menunjuk Yondaime.

"Oh? Kau tidak menyerah pada Penghakiman Tuhan yang sudah dimulai, ya kan?”

"Tapi……"

Tetsu-senpai yang sudah menyiapkan jurus bertarungnya tersenyum kecut sambil memperpendek jaraknya dengan Yondaime. Yondaime hanya bisa dengan enggan mengangkat tinjunya.

“Oi! Kalian pergi juga!” Yondaime memerintahkan pengikutnya di sampingnya sambil mengawasi Tetsu-senpai.

“……. Eh? Tidak, tidak, tidak, pertandingan ini benar-benar tidak boleh dilewatkan.”

"Kami akan menyesalinya selamanya jika kami melewatkannya."

"Sepuluh ribuku."

"Diam! Kalian idiot cepat pergi! Kalau saja mereka masuk, bagaimana jika sesuatu terjadi?”

Pada saat pintu baja dibuka paksa, bau aneh menyerbu dan merangsang indera kami— itu adalah bau sejenis tanaman, bau tanaman yang menyesakkan, pahit dan segar. Itu adalah bau yang familiar bagiku. Di antara sepuluh orang lain yang masuk ke dalam gedung, hanya aku yang familiar dengan baunya, seolah-olah masih tertinggal di mulutku. Segera setelah kami masuk, kami melihat aula yang sempit dan berdebu, dan beberapa sofa compang-camping menumpuk di sudut, seolah-olah itu adalah rumah sakit yang ditinggalkan.

"Alice, kenapa kau tidak menunggu saja di mobil?"

Hiro berkata dengan gumaman rendah. Alice menekan beruangnya dengan paksa ke punggungku, dan menggelengkan kepalanya sambil memegangiku. Aku menoleh, dan aku bisa melihat bahwa dia tampak lebih mengerikan daripada sekarang.

“Apakah kau ingin aku terus hidup sepenuhnya tanpa berhubungan dengan dunia ini? Jangan bercanda denganku.”

Pria-pria berbaju hitam itu melewati kami dan berlari ke tangga.

“Kalian berempat menggeledah lantai pertama."

"Bisakah kita menghajar mereka jika kita melihat seseorang?"

"Kau terlalu agresif!"

Langkah kaki bergema di gedung itu.

Aku melihat telapak tanganku lagi. Perasaan terbelah baik secara fisik maupun mental masih melekat di tubuhku. Perasaan itu tidak akan pernah hilang sekarang. Apakah aku harus terus hidup, terpenjara dalam tubuh yang bukan milikku? Tidak dapat menggunakan tanganku sendiri untuk menyentuh benda apapun.

Ruang bawah tanah adalah ruang berbentuk kubus yang besar. Ada fasilitas untuk pabrik yang digunakan untuk manufaktur yang didirikan di seluruh gedung. Berjalan menuruni tangga, penampakan pabrik terlihat dari pegangan tangga. Mesin-mesin yang diatur berdampingan dengan punggung menghadap ke dinding seperti lemari es besar, karung pasir ditumpuk sembarangan di sudut, meja penuh dengan tabung reaksi, dan lampu neon yang berkedip menerangi ruangan dengan tidak nyaman. Air terus menetes ke wastafel dari keran yang terbuka. Udara ruang bawah tanah dipenuhi dengan bau yang akrab. Hiro, Mayor, dan pria berkemeja hitam mengerutkan kening, menggunakan lengan baju mereka untuk menutupi hidung, dan berjalan menuruni tangga.

Sofa hitam yang kakinya dipotong disusun berjajar sebagai pengganti tempat tidur, dan beberapa pria ditumpuk di atasnya.

Rasanya seperti seekor gajah mengamuk di ruangan itu, karena beberapa rak tergeletak di lantai. Seorang pria menggunakan jubah putihnya sebagai selimut, duduk di rak miring, dengan lelah menyandarkan punggungnya ke dinding semen yang telanjang, sementara pecahan kaca berserakan di sekitar kakinya.

“Heh……”

Pria itu perlahan mengangkat kepalanya, melihat ke arahku— tidak, Alice, yang ada di belakangku, dan menunjukkan senyum menjijikkan pada kami. Dia sangat jauh berbeda dari ingatanku tentang penampilannya, dan juga foto-foto yang ditemukan Alice. Rambutnya sangat panjang hingga menyentuh kerahnya, wajahnya cekung, sementara matanya yang melebar di balik kacamatanya tampak seperti hampir putus.

Tapi aku langsung tahu bahwa dia adalah Hakamizaka Shirou.

“Sungguh malaikat yang lembut. Apakah kau Alice?”

Hakamizaka tertawa tajam ke arah langit-langit yang jauh.

“Aku pernah mendengar tentangmu dari Shinozaki….. Kau benar-benar anak kecil. Aku tidak pernah berpikir bahwa kau akan menemukan kami begitu cepat, ini sangat menyenangkan.”

Hiro mendorongku menjauh dan mendekati Hakamizaka untuk bertanya: “Hey! Dimana Toshi?”

“Mungkin di suatu tempat di sana! Dia mengambil cukup banyak juga, aku tidak yakin apakah dia hidup atau mati. Hmph, tentu saja, kami sendiri, harus menikmati stok terakhir kami.”

Rasa dingin datang di punggungku.

Orang ini tidak memiliki harapan.

Semua benda di ruangan ini sudah mati.

Hiro dan dua pria berbaju belakang berjalan melewati rak dan meja yang roboh, dan berjalan menuju kamar. Erangan datang dari karung pasir di dekatnya.

“Toshi! Hey! Toshi! Kendalikan dirimu! Bisakah kau memuntahkannya? Cepat dan muntahkan!”

Hiro berkata dengan suara sedih.

“Oi! Ambilkan air di sini.”

Itu adalah langkah kaki bingung dari pria berkemeja hitam. Hakamizaka melihat keributan kecil itu dan tertawa melalui hidungnya.

Alice memegang erat lenganku.

“Hakamizaka Shirou, apakah menurutmu eksperimenmu berhasil?”

Menghadapi pertanyaan Alice, Hakamizaka mengangkat alisnya.

“Tentu saja ini sukses, bukankah menurutmu itu sukses? Bukankah semua orang melihat dunia nyata? Kenyataannya, beberapa orang telah dibawa pergi oleh para malaikat juga. Angel Fix menggunakan kekuatannya sendiri untuk membentuk siklus sistem penyebaran, dapatkah obat lain melakukan ini? Hanya aku yang melakukannya! Jadi, percobaanku sukses! Aku telah berhasil!”

Tawa tidak nyaman yang seperti suara seseorang menggaruk punggungnya datang lagi. Aku tidak ingin mendengarnya berbicara, dan bahkan tidak ingin mendengar suaranya siapa pun. Siapapun, cepatlah dan bawa dia pergi.

Tapi Alice bertanya lagi.

“…… Apa menurutmu Ayaka adalah kasus yang sukses juga?”

"Ayaka?"

“Adik Toshi.”

Mata Hakamizaka kehilangan fokus.

“Ahhh…… Mau bagaimana lagi. Dia menyadari kebenaran bunga itu, dan berkata bahwa dia akan memanggil polisi, jadi aku hanya bisa memaksanya untuk meminum pil itu. Sekarang ...... Dia mengalami koma ...... ya kan?

"Kau memaksanya untuk meminumnya?" Mayor melompat ke rak, meraih kerah Hakamizaka.

“Jadi apa? Tidak meminumnya adalah dosa.”

Jawaban Hakamizaka mulai kacau.

"Alice, bisakah aku mencoba metode interogasi Tentara Pembebasan Rakyat padanya?"

“Mayor, hentikan itu. Jangan mengotori pisaumu dengan daging dan darahnya.”

Tanpa sadar aku memegang tangan Alice dengan erat.

Ini hal yang sederhana, tidak ada misteri.

Ayaka tidak bisa lagi menerima halusinasi yang dibawa oleh obat itu, jadi dia melompat dari gedung.

Sesederhana itu.

Fix memperkuat rasa bersalahnya karena menanam bunga yang digunakan sebagai bahan baku untuk pembuatan obat, menyebabkan Ayaka diliputi oleh rasa bersalahnya sendiri.

Suara Hakamizaka bergema di pikiranku yang kosong.

“Aku juga merasa kasihan padanya, karena aku tidak bermaksud membunuhnya pada awalnya.”

"Dan maksudmu kau tidak bermaksud membunuh di sini?" Mayor menyela dengan suara marah. Meski begitu, Hakamizaka terus bergumam.

“Shinozaki adalah gadis yang baik. Dia mengira aku spesialis bunga poppy, dan mengobrol dengan gembira denganku tentang berkebun. Aku sudah berencana untuk memberinya uang sebagai pembayaran, tapi dia hanya mengatakan bahwa tidak apa-apa jika aku memberinya bunga……”

"Bunga?"

Alice mengambil setengah langkah dari punggungku.

"Ayaka bilang dia ingin bunga?"

"Betul sekali. Dia berkata bahwa dia membutuhkan banyak bunga yang sama, jadi sejak dia mulai menanam, dia mungkin telah menanam sekitar seribu atau lebih?”

"Bunga apa itu?"

“Ini rumput liar yang disebut poppy berkepala panjang, bunga yang cukup bagus! Dia memiliki ketertarikan yang sama denganku. Sayang sekali dia pergi ke neraka. Kadang-kadang, akan ada orang yang salah mengira malaikat sebagai penuai, orang-orang itu tidak memenuhi syarat untuk melewati pintu yang bersinar."

Hakamizaka memelototiku.

“…… Kau sama ……. Kau meminum pil, ya kan? Haha, seperti yang kukatakan. Sayang sekali, tapi tidak seperti kau, aku akan dibawa ke surga!”

Kata-katanya membuatku kedinginan sampai ke sumsum.

Seperti yang Hakamizaka katakan, aku merasa menyesal.

Aku tidak bisa mencapai cahaya, dan tidak bisa menangkap tangan malaikat itu. Aku sudah kehilangannya, dan aku tidak akan pernah memiliki kesempatan lagi. Yang menggantikannya adalah kekosongan yang seperti kegelapan kering yang menempel di tanganku.

"Kau ...... Apa yang ingin kau lakukan?"

Aku benar-benar tidak perlu bertanya, tetapi mulutku bertindak tanpa izin. Alis Hakamizaka berkedut seperti organisme bermutasi.

“Setelah melihatnya dengan matamu sendiri, bukankah seharusnya kau sudah mengerti? Mendapatkannya? Ada sebuah pintu di sisi lain angin puyuh yang menyilaukan, itu adalah pintu berat yang terbuat dari kayu mahoni, dan selalu terbuka sekitar dua sentimeter, dan kau bisa melihat sisi lain dari sana.”

Suara melengking Hakamizaka menjadi semakin melengking.

“Ini malam hari, malam abadi. Ini seperti Yunani dari empat ribu lima ratus tahun yang lalu. Waktu membentuk siklus, dan mengalir selamanya. Bulan bersinar di atas batu bata yang berkarat dan berbintik-bintik karena angin laut, dan semua orang bernyanyi berdampingan di pantai yang putih bersih. Aku sudah mencoba meletakkan jariku ke pintu, tetapi aku diseret kembali ke sini setiap saat. Aku tidak dapat mencapainya, karena tidak dapat dijangkau tanpa tumpukan mayat di bawahku. Aku pasti akan bisa kali ini, saat ini, kali ini, pasti …… ”

Aku ingin membalas, tetapi sesuatu yang berbulu dijejalkan ke tanganku, menyela kata-kataku. Setelah menyerahkan boneka itu kepadaku, Alice berjalan keluar dari punggungku. Dia berjalan ke celah di antara rak yang jatuh, mencapai tempat Hakamizaka berada dan menatap wajahnya.

"Dapatkah kau melihatku? Aku terlihat seperti siapa?”

"…… Malaikat……"

“Itu benar, aku pernah melihat Catatan Tuhan. Aku melihat daftar nama yang terdiri dari seratus empat puluh ribu empat ribu orang, tetapi aku tidak melihat namamu di dalamnya.”

“…… Pembohong!”

“Tuhan tidak memanggilmu ke negaranya, dan bahkan tidak mencatat namamu. Lewati saja saat-saat terakhirmu dalam kegelapan yang hangat itu! Itulah hukuman abadi yang pantas kau dapatkan.”

"PEMBOHONG! PEMBOHONG!”

Kepala Hakamizaka merosot ke sisi lain, jakunnya yang pucat pasi terlihat dalam kegelapan.

Dalam keheningan yang bercampur dengan kebisingan, Alice menoleh. Gaun hitamnya menyatu dengan kegelapan, dan hanya wajah putihnya yang terlihat samar di balik kerudungnya.

"...... Apa yang kau katakan padanya?" Mayor berkata dengan suara kecil yang hampir seperti suara napasnya.

“Aku tidak mengatakan apa-apa, karena dia membuatku marah, jadi aku hanya mengatakan beberapa kata kosong untuk membuat marah pecandu narkoba. Bagaimana kita bisa membiarkan orang-orang ini lolos?”

Alice kembali ke sisiku, dan mengambil bonekanya dariku, yang bingung. Dia kembali ke punggungku, dan dengan erat memegang lengan bajuku.

"Ayo pergi! Narumi, semuanya sudah berakhir sekarang.”

Sebuah gumaman rendah datang dari belakangku.

“Semua petunjuk telah berbaris dalam garis lurus, tidak ada yang tersisa untuk dilihat di sini. Biarkan saja Hirasaka-gumi menangani sisanya. Pekerjaanku sudah selesai, dan tidak ada ruang untuk detektif saat ini.”

|Sebelumnya|Daftar isi|Selanjutnya|