Kagerou Daze II

 Di gerbong kereta yang bergoyang, angin sepoi-sepoi yang sedikit lembab, namun nyaman bertiup melalui jendela yang terbuka.

Pemandangan di baliknya berubah dari rangkaian pegunungan yang tak berujung sebelumnya. Sekarang tinggal pegunungan aspal abu-abu dan logam—tanda-tanda peradaban.

“Wow… Ini bagus sekali. Benar benar hebat."

Aku hanya bisa tersenyum. Siapa yang bisa menyalahkanku? Pernahkah ada liburan musim panas yang lebih menyenangkan bagi siapa saja, di mana saja di dunia?

Dunia di luar pedesaan tempatku dilahirkan dan dibesarkan jauh lebih besar, dan jauh lebih menawan, daripada apa pun yang kubayangkan dalam pikiranku.

Pemandangan yang melintas di jendela, hal-hal yang sebelumnya hanya kulihat di TV, memicu rasa ingin tahuku seperti jendela toko mainan yang lengkap.

Dan satu hal yang paling membuatku bersemangat adalah duduk tepat di depan mataku.

“Uh, menjijikkan. Kenapa kau begitu terpesona dengan pemandangan itu? Apa kau gila atau semacamnya?”

“Hee-hee-hee! Whoa, seru kan? Whoa! Lihat betapa besarnya bangunan itu! Hei, apakah kamu melihatnya, Hiyori?!”

“Ugh, bisakah kau diam sebentar? Aku dulu bertingkah seperti itu, tapi ini, seperti, sangat membosankan sekarang.”

Hiyori, menghadapku di kursi seberang, menatap ke luar jendela bersamaku, sikapnya tetap dingin dan tidak menyenangkan seperti biasanya.

Oooh, aku hanya berharap aku bisa mengabadikan ini dalam sebuah foto.

Sebelum kami pergi, aku berlutut dan memohon kepada ayahku untuk meminjamkanku apa yang paling kurindukan—kamera SLR digital.

Aku bisa mendengarnya berbisik padaku sekarang, dari bawah kursiku. "Jika tidak sekarang," gumamnya padaku, "kapan?" Begitulah gambaran sempurna Hiyori, setiap saat dia hidup dan bernafas.

“Tapi ini akan sangat bagus. Maksudku, ada begitu banyak tempat yang ingin aku kunjungi! Apa yang harus harus kulihat terlebih dulu?”

"Pertama…? Uh, bagaimana kalau kau, seperti, jalan-jalan sebentar di kota? Jika ini cukup untuk membuatmu tertrik, tunggu, apakah kau akan berjalan ke dalamnya dan sebagainya.”

Hiyori tidak terlalu melirikku, membuat proposal yang teralihkan saat dia terus menatap pemandangan yang baru saja dia gambarkan sebagai "membosankan."

“M-maksudmu, uh, bersama…?”

"Huh? Eh, siapa yang bilang tentang bersama? Hanya, seperti, keluar sendiri setiap kali aku tidak melakukan apa-apa.”

"Oh. Baik…"

Percakapan itu berakhir. Dan aku tidak pernah menarik perhatiannya sekali pun.

 

Sehari setelah panggilan telepon, aku dengan keras menyapanya di lorong sekolah, bekerja di bawah gagasan yang salah bahwa kami menikmati hubungan yang lebih dekat sekarang. "Selamat pagi!" Aku berteriak. “Bukankah cuaca ini bagus ?!” Dia berjalan melewatiku, membuatku menjadi bahan tertawaan sekolah dan mengingatkanku akan posisiku di tiang totemnya.

Tidak, Hiyori tidak memberikan penghargaan khusus atas kehadiranku. Aku terlihat berpotensi berguna baginya, dan itu benar-benar alasannya. Itulah satu-satunya alasan dia mengundangku dalam perjalanan liburan musim panasnya.

Mungkin karena itu, frekuensi percakapan kami sama seperti biasanya, nihil. Sampai hari kami pergi, satu-satunya komunikasi yang kami bagikan datang melalui panggilan telepon spontan dari Hiyori. Itu menindas.

Untuk bagianku, aku selalu setia duduk di dekat telepon lorong kami, berjaga-jaga waspada untuk memastikan aku tidak pernah melewatkan satu panggilan pun.

Kadang-kadang seminggu akan berlalu tanpa kontak. Terkadang, dia meneleponku dua kali di hari yang sama.

Semua percakapan itu murni bisnis, tetapi setiap percakapan kami dibakar secara fotografis ke dalam ingatanku, sampai-sampai aku bisa memejamkan mata dan melafalkan setiap kata.

Peperangan yang tenang ini terus berlanjut, menimbulkan ketegangan dan kelelahan yang tak terhitung di pundakku seperti yang terjadi saat ini. Aku bisa terus melakukan tentang hal ini selama berabad-abad. Tetapi aku berjuang dengan berani—sampai-sampai ibuku, yang pada awalnya mengkhawatirkan kesehatanku, segera menuangkan teh untukku di lorong dan mengucapkan selamat malam untukku.

Dan meyakinkan orang tuaku membutuhkan banyak usaha. Jika tidak lebih.

 

Pada malam hari aku memberi tahu orang tuaku "Aku ingin melihat kota pada liburan musim panasku" untuk pertama kalinya, mereka mengunciku keluar dari rumah dan aku harus duduk di sana, gemetar ketakutan setelah setiap lolongan dari anjing kampung yang jauh terdengar. Ini tidak akan pernah berhasil, pikirku. Aku harus menemukan semacam alasan yang dapat dipercaya. Jadi aku mengarang apa yang kupikir adalah alasan yang sempurna—sesi sekolah musim panas khusus yang bisa kuhadiri.

Tapi mereka mengusirku lagi. “Kamu sangat ingin belajar,” kata mereka, “lakukan di rumah!” Aku terpaksa berjuang sendiri melawan rakun yang mengintai di sekitar peternakan, selalu siap untuk makanan gratis.

Jadi aku kembali ke papan gambar, membaca sumber daya apa pun yang relevan yang dapat kutemukan. Segera, aku memiliki balon uji lain untuk dilemparkan ke arah mereka:

“Ada budaya dari suatu tempat di India (aku tidak ingat persis di mana) yang ingin khpelajari, dan ada sekolah yang mengadakan kursus khusus tentang mereka, tetapi mereka hanya mengadakannya di satu wilayah Jepang ini, dan ini musim panas saja; mereka memiliki peneliti terkenal dari India yang menjalankan kursus, dan mereka juga tidak menjual buku teks atau apa pun di sini, jadi aku harus pergi, mengerti?”

Tidak ada yang bisa menuduhku untuk tidak mencoba.

Negosiasi terakhir dengan orang tuaku diperpanjang hingga pukul tiga pagi, sampai pada titik di mana aku dipaksa untuk membuat pernyataan yang keterlaluan seperti "Yang dapat kupikirkan hanyalah India" dan "Jika kamu ingin menghentikanku, kamu harus menghapus India. petanya dulu.” Pada akhirnya—dan dengan pukulan terakhir “Di mana kesalahanku padamu” dari ayahku—mereka menyetujui perjalananku. (TN: Anak durhaka)

Jadi inilah aku, seorang anak aneh yang terobsesi untuk mempelajari budaya suatu wilayah tertentu di India (aku perlu mencari di mana suatu saat nanti), bersedia setidaknya setengah jalan untuk memutuskan hubungan dengan orang tuaku untuk mendapatkan tempat duduk di sini. kereta.

 

Aku telah menyerahkan diriku pada takdir untuk ini, sepenuhnya melalui perbuatanku sendiri, tetapi kejutan yang sebenarnya bagiku adalah Hiyori.

Aku terlalu malu, tentu saja, untuk memberi tahu Hiyori bahwa aku melakukan semua itu demi dia. “Kebetulan ada seminar di mana aku bisa belajar budaya India pada saat yang sama,” kataku padanya, “jadi orang tuaku memberiku izin.” Aku mengharapkan jawaban penuh dari cemoohannya yang tenang, tetapi ketika aku memberi tahu dia, dia memberiku respons paling positif yang pernah kudengar darinya. "Itu cukup rapi," katanya. "Aku hanya suka, kau tahu, meneliti dan semacamnya?"

Kau tidak pernah bisa menebak hal-hal seperti apa yang disukai orang. Setelah semua yang kulalui, penilaiannya cukup mudah untuk mengubah hidupku. Aku memastikan untuk merekam dan mengedit bit "Aku... suka, kau", tentu saja, menyimpannya untuk membuat peningkatan yang sangat penting ke Talking Hiyori yang menahan benteng di kamarku.

 

Saat aku mengingat kejayaan masa laluku, aku melihat kereta kami meluncur melewati peron yang panjang.

Tempat itu penuh sesak dengan orang-orang yang bergegas ke sana kemari, seperti beberapa pekan raya daerah yang lebih besar yang kuhadiri.

“Oh, uh, kita turun di pemberhentian berikutnya, Hibiya.”

"Huh? Oh! Oh baiklah!"

Aku berdiri untuk bersiap.

Berjuang untuk mengambil koper Hiyori yang sangat besar dari rak atas, aku mengangkat ranselku yang relatif kecil ke atas bahuku.

“Oke, siap berangkat!”

Kereta melambat dengan cepat, membawa kakiku bersamanya.

Aku melemparkan kakiku ke depan, berusaha agar tidak jatuh, tetapi kemudian kereta berhenti, melemparkan momentumku dengan berbahaya ke arah lain.

“Whoa Whoa Whoa…”

“Ugh. Apa yang kau, seperti, lakukan? Ayolah.”

Dengan desahan malu, Hiyori bangkit dan berjalan cepat menuju pintu keluar.

"Hey! Whoa, tunggu!”

Dengan bingung, aku menarik koper beroda Hiyori saat aku mengikuti di belakangnya.

Dunia yang menyambutku di balik pintu geser itu dipenuhi dengan banyak orang yang tampaknya tak berujung. Aku merasa didorong dan dibatasi, ke titik di mana kurangnya perhatian sesaat tampaknya cukup untuk menekanku.

Hiyori, gambaran yang sangat mudah, menjaga langkahnya yang cepat tidak terkendali saat dia berjalan menuruni peron. Aku berusaha keras untuk mengikutinya.

Garis kuning bergelombang ubin di lantai, dimaksudkan untuk membantu orang buta menavigasi platform, membuat koper berdesak-desakan dengan cara ini dan ketika aku entah bagaimana berjuang menuju eskalator, napasku sudah sedikit tersenggal-senggal.

“Um… Hiyori? Apakah ada semacam acara besar hari ini, atau…?”

"Hmm? Tidak? Aku tidak berpikir begitu? Kupikir festival musim panas yang besar tidak akan berlangsung selama satu atau dua minggu lagi.”

Mata dan tangan Hiyori terfokus pada ponselnya.

“B-benarkah? Oh bung…"

 

Jadi itulah baptisanku ke kota besar.

Aku ingat tertawa terbahak-bahak di TV setiap kali mereka berbicara tentang lalu lintas pagi hari pada jam sibuk di angkutan umum. Kupikir mereka hanya melebih-lebihkan untuk efek. Tapi dilihat dari adegan ini, ternyata semua itu nyata.

Rasa dingin menjalari tulang punggungku. Bagaimana jika, pikirku, kereta berikutnya yang kita naiki seperti salah satu dengan lalu lintas puncak itu?

 

Saat perjalanan kami menuruni eskalator mendekati akhir, aku mendapati diriku hampir gugup. Ketidaktahuan itu semua menggangguku. Aku memutuskan beberapa persiapan mental diperlukan.

“Ini dia… aku turun…”

Ya. Tepat sekali. Aku turun. Aku bertekad untuk membuat ini berhasil, apa pun yang terjadi. Tapi waktuku agak awal. Aku terpaksa membuat beberapa langkah kecil di bagian paling akhir untuk mempertahankan keseimbanganku.

“Usaha yang bagus.”

Hiyori, yang sudah turun dari eskalator, menyeringai padaku. Aku terlalu malu untuk menatap matanya. Beberapa latihan pasti harus dilakukan sebelum aku melanjutkan latihan dengan Hiyori lagi.

Kami terus maju, hanya untuk menemukan kerumunan di sekitar pintu putar bahkan lebih tebal daripada kerumunan di peron. Menavigasi labirin ini mulai terasa seperti film petualangan yang luas dan beranggaran tinggi.

Hiyori, seperti yang kuharapkan, dengan cepat melanjutkan tanpa memberiku pandangan pertama, apalagi sedetik. Tapi aku punya tiketku, bagaimanapun. Aku mungkin bisa mengikuti pria di depanku, dan semuanya akan berhasil dengan sendirinya.

Pintu putar otomatis pertama yang dikendalikan komputer yang pernah kulihat dalam hidupku adalah membiarkan orang lewat dengan kecepatan sangat tinggi.

Apakah benda ini benar-benar memeriksa tiketmu dan lainnya? Dari sudut pandangku, itu seharusnya akan membiarkan setidaknya satu atau dua orang lewat tanpa terdeteksi.

Giliranku hampir tiba. Aku menatap tajam ke tangan pria di depan, melakukan segala yang mungkin secara manusiawi untuk menjaga agar tidak mengacaukan ini.

Dia mengambil sesuatu dari sakunya, dengan ringan mengetuknya ke sisi mesin, lalu berjalan begitu saja, tampaknya tidak menyadari orang banyak yang mengelilinginya.

Huh. Jadi begitu cara kerjanya. Kembali ke rumah, tiketku akan ditusuk oleh seorang pensiunan tua yang duduk di peron. Tapi ini kota. Ini memiliki teknologi. Teknologi yang sebenarnya tidak kupahami, tetapi itu tidak masalah.

Ini dia. Giliranku. Setelah melihat sekilas ke belakang untuk memastikan koper Hiyori tidak mengenai apa pun, aku menyalin tindakan pria di depanku, meletakkan tiketku di mesin, dan berjalan maju.

Itu tidak berjalan dengan baik. Dengan bunyi bip elektronik yang melengking, sepasang pintu gerbang tiba-tiba tertutup, seolah mencoba mencubit kakiku.

“Whoa—Aggghh…!!”

Itu membuatku sangat trauma sehingga aku berteriak. Karena panik, aku menggerakkan kepalaku ke belakang. Kawanan komuter yang bergemuruh menatapku dalam keheningan masam.

“Aku, aku tidak… Hiyoriii! B-Bantu aku!”

Saat seorang agen stasiun berlari, dengan panik melambaikan tangannya ke arahku, aku melihat Hiyori sedikit jauh di depan, ekspresi penghinaan murni terlihat di wajahnya. Dia menjadi merah cerah ketika aku memanggil namanya, matanya tertuju ke tanah.

"Ha ha ha! Kamu baik-baik saja di sana? Kamu memasukkan tiketnya ke sini, oke? ”

Aku memasukkan tiketku, dengan patuh mengikuti arahan agen. Gerbang, yang dipenuhi amarah mematikan semenit yang lalu, dengan lemah lembut membukakan jalan untukku.

“Eh, terima kasih banyak…!”

Pembebasanku memenuhiku dengan kelegaan ketika aku menekan melewati banyak pencemooh tidak setuju di sekitarku. Hiyori, menungguku di depan, adalah yang paling mengancam.

“Apakah kau, seperti, di sini hanya untuk mempermalukanku, atau…?”

Aku hampir bisa merasakan tanah bergemuruh saat kemarahannya yang tenang terungkap. Itu sudah cukup untuk membuatku terdengar mencicit.

“Tidak, aku… pria di depanku, dia hanya… Eh, maaf, oke? Aku akan mencoba untuk tidak melakukannya lagi, jadi…”

Aku minta maaf untuk kehidupan yang terkasih. Tapi Hiyori, yang pasti menyimpulkan bahwa melontarkan omelan terhadapku sepanjang hari adalah membuang-buang energi, hanya menyatakan “Lupakan saja” dan bergegas pergi sekali lagi.

Apakah aku memiliki kesempatan untuk membuatnya ke mana pun kami pergi dalam keadaan utuh?

Wajah Hiyori saat dia menembakkan tatapan dingin lagi dari balik bahunya tetapi berteriak, "Cobalah tangkap aku!"

"Aku akan menangkapmu... aku berjanji!"(TN: Fak, I love this man)

Mencengkeram pegangan koper dengan erat, aku terus menatap Hiyori, semuanya hilang dalam huru-hara manusia di depan, saat aku melangkah maju.

 

✽

 

Di bawah terik matahari, aku dimasak dan tersiram oleh pancaran sinar matahari dari segala arah yang belum pernah kualami sebelumnya. Tepat sebelum HP milikku mulai menggoda dengan nol, aku mendapati diriku berhadapan langsung dengan rumah bata kecil.

"Apakah ini…? Apakah kita benar-benar di sini…?!”

“Eh, ya? Apakah kau, bodoh?”

Setelah berhasil melewati pintu putar iblis itu, aku pertama kali dikerumuni oleh kerumunan orang yang tampaknya tak ada habisnya di dalam mobil kereta bawah tanah yang gerah, lalu pergi ke belas kasihan perjalanan jam sibuk begitu kami akhirnya berhasil sampai ke permukaan. Bahkan menyeberang jalan adalah pengalaman yang mengerikan. Sinyal pejalan kaki ini mungkin juga ditulis dalam bahasa lain.

Dan matahari ini!

Panasnya menyengat, seperti tidak ada yang bisa kubayangkan di rumah, dan itu menghabiskan vitalitasku dengan kecepatan yang mengkhawatirkan.

“Aku… aku tidak terlalu yakin aku menyukai kota ini.”

"Tidak? Nah, kau ada di sini, jadi.. .cobalah, eh, terbiasa dengannya?”

Wajah Hiyori benar-benar kosong saat dia memegang payung di udara, gambaran sempurna tanpa keringat.

Jadi ini adalah pembaptisanku ke kota besar… Pasti keempat atau kelima kalinya pikiran itu terlintas di kepalaku hari ini.

Tetapi jika aku akan merengek dan cemberut melalui Petualangan Kota Menyenangkan-Waktu yang Menakjubkanku dengan Hiyori, dia tidak akan begitu saja memunggungiku—aku ragu dia bahkan akan membiarkanku kembali hidup-hidup.

Ya, aku hanya harus memanjat keluar dari lubang pemikiran negatif ini. Begitu kami membuka pintu ini, kami akan menyelam lebih dulu ke dalam pengalaman hidup bersama yang tidak akan pernah kami lupakan!

Namun, jika aku tidak dapat menarik perhatian Hiyori dalam dua minggu yang seharusnya kami habiskan di sini, aku ragu aku akan diberi kesempatan lagi.

Bahkan, jika aku gagal, aku dihadapkan pada gagasan tidak menyenangkan untuk membuang sisa tahunku di tepi luar budaya asli India. Itu adalah sesuatu yang lebih kusuka untuk menghindari semua biaya.

Tidak peduli apa yang diperlukan, dalam waktu terbatas yang harus kutangani, aku harus memenangkan hati Hiyori—dan, suatu hari nanti, menjadikannya istri sahku. Kemudian aku dengan senang hati menjalani kehidupan sebagai seorang biksu di Mumbai. (TN: Ok, dia serius pengen belajar tentang India)

“Eh, halo?”

Hiyori, tidak memperhatikan penerbangan pikiran sembronoku, mulai menekan tombol interkom.

"Hey, kamu tidak perlu membunyikannya sebanyak itu..."

"Huh? Uh, aku tidak perlu melakukannya jika mereka, seperti, menjawab? Apa yang kau ingin kulakukan? …Halooooo?!”

Melihatnya dengan gigih membenturkan jarinya ke tombol interkom mengingatkanku pada seorang mafia yang mencoba mengumpulkan uang keamanan.

Sayang sekali yakuza tidak cenderung mempekerjakan antek-antek cantik dan berseri-seri seperti itu. Kemudian aku akan membayar mereka berapa pun yang mereka inginkan. Mi casa es su casa*. (TN: Bahasa Spanyol untuk Rumahku adalah rumahmu)

"Kamu, um, kamu pikir dia mungkin keluar, Hiyori?"

“Eh, tentu saja tidak? Aku mengatakan kepadanya bahwa kita akan berada di sini hari ini, sekarang juga. Dia tidak akan mengacaukannya. Dia bukan dirimu.”

"Hey, apa yang harus aku lakukan dengan—"

Tidak terpengaruh oleh pembelaanku yang putus asa, Hiyori terus menyalahgunakan tombol sampai, akhirnya, kami mendengar seseorang mencoba membuka kunci di sisi lain pintu.

“Di sana, lihat? Aku sudah bilang. Kau tahu, meskipun... aku belum pernah melihat saudara iparku, seperti, selamanya.

"Benarkah? Wow. Aku merasa agak gugup.”

Pertemuan pertamaku dengan seorang pria yang mungkin akan menjadi keluarga bagiku suatu hari nanti.

Tak perlu dikatakan bahwa detak jantungku mulai mempercepat detaknya. Aku harus membuat kesan paling jantan, paling macho yang kubisa.

Meregangkan punggungku lurus, aku menunggu setengah menit sampai pintu terbuka, tubuhku menegang sampai ke ujung jariku.

Suara seseorang yang meraba-raba kunci terus berlanjut. Pintu itu sendiri tidak menunjukkan tanda-tanda bergerak.

“…Apa yang dia lakukan?”

Aku tidak bisa menahan ototku mengepal seperti ini lebih lama lagi. Aku mulai terlihat menggigil.

Itu pasti terlihat di wajahku, karena dari sisi mataku, aku bisa melihat Hiyori menatapku dengan tatapan bertanya, seolah berkata “Ya Tuhan, apalagi sekarang?”

Tetap tenang. Tetap tenang. Aku tidak bisa memberikan ide yang salah kepada saudara ipar wanitaku. Aku harus menampilkan wajah terbaikku.

Dengan bunyi yang memuaskan, pintu perlahan mulai terbuka.

“Wow, sudah waktunya kau membukanya. Apa yang kau bahkan..."

Di sisi lain dari pintu yang terbuka adalah seorang pemuda berambut putih, dahinya berkeringat, mengenakan tampilan pencapaian tertinggi.

Dia tampak sedikit lebih muda dari bagaimana dia digambarkan kepadaku.

Kupikir dia akan jauh lebih tua dari Hiyori atau saudara perempuannya. Jika pria ini adalah suami saudara perempuannya, pasti ada perbedaan usia yang cukup besar.

“Aku… maaf, aku tidak tahu cara membuka kunci…”

Tidak tahu cara membuka kunci? Apa artinya itu? Seseorang yang tinggal di sini selama ini seharusnya tidak memiliki masalah seperti itu.

Sederet pertanyaan muncul di benakku. Tidak, tidak, tunggu—aku tidak bisa membiarkan diriku memikirkan hal itu.

Bagaimana jika pria ini benar-benar keluarga bagi Hiyori?

Jika aku melakukan sesuatu yang kasar di sekitarnya, itu akan menimbulkan konsekuensi besar bagi masa depanku.

“W-wow, Hiyori, kakak iparmu masih sangat muda—”

Aku berbalik dan tersenyum pada Hiyori, hanya untuk menemukan ekspresi di wajahnya tidak seperti apa pun yang pernah kulihat darinya sebelumnya.

Matanya bersinar terang, seperti dua permata berkilau yang dipasang di kepalanya, dan pipinya merah vermilion, warna buah prem yang segar dan matang.

"Sangat seksi…"

Terlihat jelas bahwa tatapan hasrat murni yang menyertai penilaian Hiyori ditujukan pada pria berambut putih di depan kami.

“W-Whoa, ada apa, Hiyori? Uh… seperti, apa maksudmu, 'sangat seksi'?! Dia suami saudara perempuanmu, bukan?!”

Hiyori menggelengkan kepalanya, matanya masih terpesona oleh pria itu.

“Tidak, seperti… Kami belum pernah bertemu sebelumnya. Ini… Wow, aku bahkan tidak bisa…”

Aku bisa mendengar sesuatu pecah di dalam diriku, seperti vas Ming yang dilemparkan ke aspal.

Army Asahina-san, gerombolan yang kupikir telah kupadamkan dari imajinasiku sejak lama, jatuh lagi dari surga, tidak ada sehelai pakaian pun di antara mereka, siap untuk membawaku pulang sekali lagi. Apa yang terjadi di sini?

Tidak ada yang salah dengan ini selain rumah saudara perempuan Hiyori.

Tapi mengapa orang asing bagi kami berdua ini yang membukakan pintu? Dia pasti semacam pencuri, bukan? Tolong biarkan dia menjadi pencuri.

Bagaimanapun juga, aku harus menyingkirkan pria ini dari pandangan Hiyori secepat mungkin…!

“Hey, siapa kau sebenarnya? Ini rumah kakak iparmu, kan, Hiyori?! Mengapa kau di sini?"

Aku mencoba untuk terlihat seseram mungkin saat aku menghadapi pemuda itu. Dia memberiku tatapan rusa di lampu depan.

Di antara tubuhnya yang tinggi dan fitur wajahnya yang terpahat, aku mulai semakin tidak menyukainya setiap saat.

"Huh? Hiyori? …Oh. Ya. Tateyama-sensei memberitahuku tentangmu.”

Pria itu, wajahnya lebih fokus sekarang, dengan riang melangkah keluar dari pintu depan menuju Hiyori, tidak repot-repot memakai sepatu.

“Senang bertemu denganmu. Namaku… um, Konoha, mungkin.”

“Oh, aku… Oooh, yaampun…! Aku Hiyori Asahina-san! Tapi ... wow, 'Tateyama-sensei'? Apakah kamu salah satu muridnya?”

“Emm? Aku, eh ... Kukira?

“Ohh! Bagus! Kamu harus, seperti, mengawasi rumah untuknya atau sesuatu? Dia selalu sibuk dengan, eh, ini dan itu…”

"Ya... Dia bilang untuk membiarkanmu masuk ketika kamu muncul."

Ini sudah di luar kendali sekarang. Mengapa dia bertindak begitu mesra tiba-tiba? Melihatnya berbicara dengan pria yang menyebut dirinya Konoha, aku bisa melihat sinar yang konsisten di mata Hiyori. Seperti dia baru saja bertemu dengan Pangeran Tampan atau semacamnya.

Aku ragu aku bahkan terdaftar dalam pikirannya pada saat ini.

Suara hatiku yang menggelegak dan mendidih dalam kemarahan yang hina meraung di telingaku.

“Hey, eh… Hiyori? Kupikir orang ini agak… aneh, kamu tahu? Dia mungkin tidak mengatakan yang sebenarnya…”

“Huhh?! Eh, seperti, apa yang kau bicarakan?! Dia, seperti, sangat seksi. Bagaimana dia bisa berbohong padaku? Apa kau, bodoh ?! ”

“Eep…!”

 

Setiap kata Hiyori merobek hatiku menjadi pita, membuat argumenku diakui egosentris.

Logika lemahku terbukti tidak berharga dalam menghadapi agresi raksasanya. Yang bisa kulakukan hanyalah menggiring bola dan membaringkan diri melawan serangan itu.

“Jadi, uh… Konoha? Ayo, seperti, lupakan anak ini dan masuk ke dalam, oke?”

“Hmm? Eh, dia menyuruhku untuk membiarkannya masuk juga, jadi…”

Kemudian pemuda itu berjalan di depanku.

“Hey, um, namaku Konoha. Eh, senang bertemu denganmu?”

“…Hibiya Amamiya. Aku juga…!!"

Hanya itu respons yang bisa kukerahkan saat aku berusaha memadamkan api kecemburuan di dadaku.

“Wow, tebak dia juga menyukaimu, ya, Hibiya? Bagus! Jadi bagaimana kalau kita, seperti, masuk ke dalam, oke, Konoha?”

"Um, oke."

Aku tidak repot-repot menyembunyikan cibiranku saat aku memelototi Konoha, tangannya menggapai-gapai saat Hiyori mendorongnya dari belakang.

Dia pikir dia siapa?

Dilihat dari apa yang dia dan Hiyori katakan, dia pasti salah satu siswa di sekolah tempat kakak iparnya mengajar.

Tapi itu tidak masalah.

Masalah yang paling mendesak saat ini adalah bagaimana membuangnya dari pemandangan dan membuat Hiyori mengalihkan pandangannya kembali ke arahku.

Aku mengacungkan jari tengah pada sisa-sisa Army Asahina-san yang sebelumnya hancur, mereka tertawa terbahak-bahak padaku dari atas, saat aku melewati pintu dan membantingnya di belakangku.

| Sebelumnya | Daftar isi | Selanjutnya |