Chapter 47: ​​Idle Talk: Monolog Mantan Penipu (2)

…Namun, rasa superioritasku hanya bertahan selama beberapa tahun.

Saat itu, kami berusia 13 tahun. Lelouche akan melakukan debut sosialnya bulan depan. Sementara itu, debutku sendiri akan terjadi kurang lebih tiga bulan kemudian. Demi pelatihan terakhirnya sebelum debutnya, Lelouche datang untuk tinggal di istana kerajaan. Sejak saat itu, dia tidak lagi bersikap informal denganku. Kepada semua orang, dia selalu bertingkah seperti wanita bangsawan yang pantas.

Meskipun tidak ada yang salah dengan itu—aku merasa kesepian.

Di pagi hari kedua, keeksentrikan Lelouche terungkap kepada saudara laki-lakiku. Dia pergi untuk memprotes ibuku, "Seperti yang saya duga, Lelouche terlalu stres dengan pendidikan ibu!" Setelah itu, dia bahkan memanggil dokter untuknya.

“Aku merasa bersalah!”

Tak lama setelah kondisi fisiknya diperiksa, Lelouche menjadi sangat marah. Bahkan jika ungkapannya formal, aku memperhatikan bahwa dia mengekspresikan dirinya secara terbuka.

“Apa dia benar-benar mengira aku sudah gila—!? Tidakkah menurutmu itu mengerikan—!? Apa salahnya ingin menyelam melalui lingkaran api—!?”

“Ah… yah, kupikir kamu harus menahan diri dari melakukan tindakan berbahaya seperti itu?”

“Itu sebabnya aku berlatih dari dasar!?”

… Bukan itu masalahnya, di sini.

Aku menarik kursi bundar dengan senyum pahit dan duduk di samping tempat tidurnya.

"Apa, apakah Lelouche ingin membuat kakakku terkesan melalui pertunjukan akrobat?"

"Betul sekali! Lagi pula, Yang Mulia Sazanjill belum pernah menyaksikan hal seperti itu sebelumnya! Bukankah itu sia-sia!?”

"…Apakah itu sudah sepenuhnya?"

“Juga, apa salahnya mencoba meningkatkan kemampuan fisikmu? Tidak ada salahnya. Maksudku, bagaimana jika aku diserang oleh binatang buas? Bagaimana jika kastil dibakar? Tentunya, pelatihanku akan dimanfaatkan dengan baik!

“… Lelouche, apa tujuanmu yang sebenarnya di balik semua ini?”

Aku bertanya dengan sarkasme, tetapi dia dengan bangga menjawab.

“Di dalam dunia ini, kamu hanya berhasil— atau kamu belajar! Jika kamu memiliki kesempatan untuk mempelajari sesuatu yang baru, bukankah itu tanggung jawab seseorang yang berpangkat tinggi sepertiku untuk melakukan yang terbaik?!” (TN: Ketika kamu melakukan sesuatu kamu akan mendapat 2 akhir, kamu berhasil atau kamu belajar darinya)

“… Seperti yang diharapkan dari Ratu Baik Hati, ambisimu sangat bagus, membuatku menangis…”

"Fufu, aku merasa terhormat dipuji."

Aku menyadari ketika aku melihat senyum sempurna Lelouche.

Dia tahu itu sarkasme dan menang atas diriku dengan jawaban terakhirnya.

Seperti yang kuduga, aku tidak bisa menang melawan Lelouche…

Namun, suasana hatinya sepertinya tidak bisa diperbaiki hanya dengan mempermainkanku.

“Benar, aku tidak percaya dengan apa yang dilakukan Yang Mulia Sazanjill! Dia pergi keluar dari jalan untuk memanggil dokter untukku! Tanpa izin apa pun!”

“Itu menunjukkan betapa pentingnya Lelouche baginya, bukan begitu?”

 “Itu… yah, mungkin…”

Oh, betapa manisnya.

Meski cemberut, pipinya berubah sedikit merah.

Apa itu…

… Aku agak tidak menyukainya.

Bahkan jika itu sedikit jahat padaku, itu tidak akan menyebabkan sesuatu yang serius, ya kan?

“… Bukankah kakakku menganggap Lelouche terlalu rendah?”

“… Hm?”

“Dia selalu memprotes tentang pendidikanmu terhadap ibu kami. Aku percaya saudara laki-lakiku seharusnya melihatmu sebagai saudara perempuannya, bukan sebagai seseorang yang setara. Kalau tidak, aku tidak bisa memikirkan alasan mengapa dia terlalu khawatir…”

“… saudara perempuannya?”

Mata gelapnya melebar tak terkira. Melihat Lelouche itu, aku memberanikan diri untuk terus berbicara dengan lembut, seolah menasihatinya…

“… Tapi itu mungkin tidak bisa dihindari. Lagi pula, saudara laki-lakiku telah mengawasimu sejak kamu masih kecil. Jadi, mengapa kamu tidak menunjukkan betapa mandirinya dirimu melalui debut sosialmu? Selain itu, karena dia menghabiskan begitu banyak waktu dengan Lelouche, nilainya di sekolah menurun. Karena itu, demi kakakku—”

“—Tidak perlu mengatakan apa-apa lagi.”

Meskipun Lelouche memotong kata-kataku, dia tidak tampak marah. Dia hanya menundukkan wajahnya dalam kontemplasi.

“…Maaf, aku ingin ditinggal sendirian untuk sementara waktu. Karena itu, bisakah kamu pergi?

“Ah, tentu saja…”

Aku berbalik.

Ya, pikirkan pelan-pelan… dan beri aku pertunjukan yang bagus.

Jika tidak, bukankah itu tidak adil?

Dua orang terindah dalam hidupku selalu dekat satu sama lain. Sedangkan aku yang selalu memperhatikannya hanya bisa melihat dari samping.

Aku tertawa sedikit pada profil bermartabat yang sedang berpikir serius.

Setelah itu, aku menutup pintu dengan hati-hati.

Kemudian, aku melihatnya. Punggung kakak laki-lakiku yang terkejut ketika Lelouche menyarankan agar mereka membuat jarak di antara mereka sendiri.

Itu lebih menyegarkan dan menyenangkan daripada yang kubayangkan…

…Pertunjukannya menjadi lebih baik dan lebih baik.

Di sisi lain, sejak aku melakukan debut sosial, jumlah cerita perjodohan yang berputar di sekitarku terus meningkat.

Rupanya, orang tuaku ingin memutuskan tunanganku sebelum pendaftaranku. Kedengarannya merepotkan. Nah, jumlah 'teman perempuan'ku meningkat setiap kali aku pergi ke pesta makan malam. Aku yakin mereka khawatir.

Kandidat pertamaku untuk perjodohan adalah Lala Fable, putri seorang duke. Karena dia bertubuh sama dengan Lelouche, seharusnya tidak ada masalah. Daripada wanita asing, sepertinya aku disarankan untuk memilih wanita domestik. Dalam arti tertentu, itu adalah masalah keseimbangan. Lelouche adalah perwakilan dari fraksi asing, sedangkan Lala adalah perwakilan dari faksi dalam negeri. Aku yakin bahwa orang tuaku telah menetapkan keputusan seperti itu.

… Tapi, aku secara pribadi tidak menyukai Lala. Itu karena dibandingkan dengan Lelouche, dia adalah eksistensi yang rendah bagiku.

“Mengapa kamu sangat membencinya? Apa yang buruk tentang Nona Lala?”

Saya memutuskan untuk menjawab pertanyaan ayahku.

— Karena dia mirip denganku.

Gadis itu cukup angkuh. Suatu hari, aku melihatnya berjemur dalam kesenangan saat dia menindas seorang wanita bertubuh lebih rendah darinya. Itu bukanlah sesuatu yang akan dilakukan Lelouche.

Sungguh, keburukannya sama sepertiku. Dia cemburu dengan apa yang dimiliki orang lain. Kemudian, alih-alih menantang dirinya sendiri untuk berkembang dan berkelahi, dia malah melecehkan orang dari belakang layar.

…Betapa jahatnya.

Oleh karena itu, aku berbohong hari itu juga.

“Saya tidak terlalu membenci Nona Lala. Saya hanya ingin belajar lebih banyak tentang wanita lain.”

“…Apakah karena kamu masih muda? Apakah kamu ingin bermain-main?

“Yah, mungkin kata-kata saya tidak bisa dihindari untuk dianggap seperti itu. Bagaimanapun, dunia terdiri dari pria dan wanita. Sementara itu, satu-satunya wanita yang diketahui kakak adalah ibunya dan Lelouche. Jika demikian, ke depannya, sebagai pendukung saudara laki-laki saya, saya ingin lebih membiasakan diri dengan pemikiran perempuan dan memperoleh wawasan yang lebih luas.”

"Seperti biasa, mulutmu cerdas."

Apakah ayahku menyadari sesuatu?

Tapi itu bagian dari alasannya?

Aku menggantung kepalaku.

“Saya, Zafield Lewis Lapisenta, berjanji kepada anda bahwa saya akan memutuskan pasangan setelah lulus dari akademi. Jadi sampai saat itu, tolong beri saya kesempatan untuk memperdalam wawasan saya.”

Begitu kami lulus, Lelouche akan resmi menikah dengan kakakku. Kemudian, cinta pertamaku yang samar akan berakhir. Setelah itu, aku yakin akan menghabiskan hari-hari kosongku untuk mengawasi dua orang bahagia itu bersama seorang wanita yang bukan Lelouche di sampingku.

Ayah menghela nafas padaku.

“Baiklah, tapi berhati-hatilah. Jumlah wanita yang frustrasi olehmu terus meningkat dari hari ke hari.”

"Tentu saja."

Yah, sambil mengatakan itu, aku mencoba membujuk gadis-gadis lain sambil hanya memperhatikan Lelouche.

| Sebelumnya | Daftar isi | Selanjutnya |